Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVIII. Grönlandske og Grönland vedkommende Diplomer - 57
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
156 DIPLOMER VEDKOMMENDE GRONLAND.
land, og at han tørst, efter at have erfaret Thorstein Olaf-
stins Forfremmelse til et af Islands fornemste og vigtigste Em-
heder, har reist til Island, eliten i Bestig hos Laugmanden
og hans Hustrn, eller til stadigt Ophold. Muelig har han
~ *
Egli Semundur Odds son kennest meb f>essu
mijnu brefe, ad egli var ner i Hualzey i Grenlande,
sa egli og lieyrbe uppa ad Sigrijd Biornzdotter frend-
kona mijn gifte sig J)orsteine Olafssyne til eigen-
qvinnu, meb mijnu rade og samfiycke, hade meb
ja og handabande. Sua var egli og ner, ab nefnd-
ur J)orsteirn Olafsson feste Sigrijbe Biornzdottur sigli
til ejgenn kuinnu meb gubz logum og lieilagrar
kirkiu ab lysijngum gengnum, sem vottar J>ad bref
sem bier er med fest, I ådr sogdum stad. Og (til)
meire sannenda og fullz vittnezburbar bier vm settu
J)orgrijmur Solfvason, Brandur Hallddrsson, J)ordur
Jorundarson og Jon Jonsson sijn inzigle med mijnu
Inncigble fyri J>etta bref, g*iort a Aukrum i Skagba-
fyrde, manadagh nesta fyri Mariumesso sijdare, anno
domini M°CD0 XXiiij°. Voru ver fyrrnefiulir menn
ner fyrrsagdre gyptiingli og festijngb.
uf)etta fyrrskrifab bref var meb II gomlum liang-
ande innsiglum Ina Arna Oddssyne radssmanne i
Skalhollte, 20 Augusti 1625.”
ANMÆRKNINGER.
See her ovenfor S. 152, jevnfort med vor Indledning
til nærværende Diploms Meddelelse.
Udstædt af Gronlands Officialis Endride Andreasson
m. 11. her ovenfor Nr. 49, ellers (S. 146) af os betegnet b.
3
) Denne Mand ommeldes i Annalerne (her ovenfor S.
40—41, jfr. 64—65), hvor det blandt andet meldes, at han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
