Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIX. Middelalderens geographiske Optegnelser om Grönland og dets Omgivelser - 5. Beskrivelse over Grönland, af et ældgammelt Haandskrift
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAPHISKE OPTEGNELSER. 227
i Membranen, hvilket Bjorn Johnsen ikke ret har kunnet
komme ud af; dog er det muligt at vor Forfatter har i
alt for stor Hast lier overfaret de ældste Beretninger ved
Udarbeidelsen af sit Uddrag.
T
) I det Arnæmagnæanske Haandskrift [Nr. 770 c paa
Papir, fra det 17de Aarhundrede, indeholdes folgende geo-
graphiske Notat: uFyrir vestan hit mikla haf frå Spania,
er sumir kalla Ginnungagap, ]>at gengr landa i’milli, l>å
heitir til norbrs fyrst Vinland hit goba, ])arnæst lieitir Mark-
land enn til norbrs, J)å eru dbygbir, er Skrælingjar byggja;
])å eru enn dbygbir til Grænlands, ok eru ])ar tvær bygbir,
Vestrbygb ok Austrbygb, en siban eru J)å hafsbotnar, jokla-
fjtill ok dbygbir, er vikr vib Hålogaland” ;
d. e. ^Vesten
for det store Hav, fra Spanien (af) som nogle kalde Ginn-
ungagap og som adskiller Landene, nævnes (i Ordenen),
mod Norden: forst Vinland det Gode; dernæst nævnes
Markland, end længere mod Norden ere Ubygder, som
kun beboes af Skrællinger (Eskimoer), da strække sig end-
videre (virkelige?) Ubygder til GrOnland, men der ere to
••
Bygder, Oster-Bygd og Vester-Bygd, men derpaa folge
Havbugter, Jokelfjelde og Ubygder, som strække sig saa
• •
langt (mod Osten) at de (tildeels) ligge lige overfor Helge-
land” (i Norge).
Gronland vender imod Sydvest; sydligst1
er Her-
julfsnæs, men Hvarfsgnipa nærmest vesten derfor; [did.
kom Erik den Ilode længst,
og sagde da al han var
kommen ud for Bunden afEriksfjord1
^. Der er en
(Strom, som kaldes3
)
Hafliverf, paa den ostlige Side af
Landet, dernæst Spalsund, dernæst Drango, saa Sol ve-
da], som er den ostligste Bygd, derpaa Tofefjord;
det uforstandige stiania i E; scc ellers Anm. 2. °j Hafhvarf, p;
uf Huerf, D ; Hvcrf, T. 7
) Saulvadalr, p ; Solvadalr, D, T.
(15*)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
