Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXII. Brödrene Zenos Reiser med Indledning og Anmærkninger ved J. H. Bredsdorff - A. Indledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ERODRENE ZENOS REISER. 555
Punkter i Rejsebeskrivelsen, hvorom do noppe kunde have
været vidende, uden at have været paa Stederne selv, at
det bliver langt mere rimeligt, at de virkelig have foretaget
saa æventyrlige Reiser, end at de skulde have digtet dem.
Man maatte ellers antage, at der havde været andre Rei-
sende, der havde skaffet dem Underretning, medens de dog
selv maae have været fraværende fra Venedig, fordi Bedra-
geriet ellers strax vilde ligge for Dagen. Endeel af Efter-
retningerne grunde sig endog paa Breve fra Antonio Zeno
til hans Broder Carlo Zeno, om hvem man ikke kan antage
at han vilde bedrage.
Med alt dette kunne vi dog ikke antage Reisebeskri-
velsens Beretninger, eller i det mindste Angivelserne paa
Kortet, for fuldkommen paalidelige i enhver Henseende.
Man kunde ikke engang antage, at Mænd, som ved An-
komsten til de nordiske Lande vare aldeles ukyndige i
disses Sprog, skulde undgaae Misforstaaelser, og af de Ti-
ders nautiske Kundskaber kunde man ei vente sig et no-
genlunde feilfrit Kort. Vi behove derfor ikke med Zurla
og Pingro at antage en stor Naturrevolution ,
der skulde
have tilintetgjort Frislanda og maaskee flere Lande.
Hvad Frislanda angaaer, var det lioist usandsynligt, at
et Land, som var underkastet Norge, som stod i Handels-
forbindelse med England og Nederlandene, og som var af
den Beliggenhed, som det udgaves for, ikke skulde have
været omtalt i samtidige engelske, nederlandske og islandske
Skrifter og at en Naturrevolution, som tilintetgjorde det, skulde
have vakt saa liden Opmærksomhed, at man ikke engang kan
gjætte sig til, i hvad Aar den havde fundet Sted. De Ef-
terretninger, som Zurla har om Folk, der fOr eller efter
Zenoerne skulde have seet Frisland, nemlig Adelbrand og
Thorvald 1285, Johannes Sciolvus 1476, Columbus 1477,
Frobisher 1578, Maldonado 1588, ere meget upaalidelige,
hvilket Zahrtmann godt har oplyst.
Da de nysnævnte Islændere troede at have opdaget et
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>