Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12. Eskimolaisleiri
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LAHJOJA JA VASTALAHJOJA.
223
päästä, toinen toisesta, ja heidän kasvoillaan loisti mielihyvä.
Linnussa oli tosin höyhenet suurimmaksi osaksi jälellä, vaan se
ei näyttänyt neitokaisia haittaavan paljo; luultavasti he
sylek-sivät höyhenet pois.
Muutamat naiset olivat huomanneet, että lappalaiset
käyttivät saraheinää kengissään ja tulivat nyt mielittelevästi
hymyillen ja tuoden koko sylillisen heiniä meille. Me luonnollisesti
kiitimme hymyillen yhtä suloisesti takaisin. He rupesivat
merkeillä kysymään, emmekö tahtoisi vastalahjaksi antaa heille
muutamia silmineuloja. Sen olisin tosin voinut tehdäkin, sillä
olin ottanut mukaani joukon tätä lajia vaihtotavaraa, joka on
kalliissa hinnassa Grönlannin itärannalla. Vaan tahdoin säästää
ne mahdollisen talveksi jäännin varalle, jolloin niistä olisi hyötyä.
Annoin sen vuoksi naisille niiden sijasta läkkipeltilaatikon, jossa
oli ollut konserveja. Tästä lahjasta he riemastuivat rajattomasti;
heillä silmät loistivat, ja he riensivät pois näyttämään laatikkoa
muille. Heinät tulivat muuten lappalaisille hyvään aikaan, sillä
heillä alkoi olla niistä puute, ja ilman heiniä kengissä on
lappalaisen vaikea toimeentulla. Muuten heillä oli paljo
muistutuksia eskimolaisten heinistä: ne eivät olleet koottuja oikealla
vuoden ajalla; ne olivat talven palelluttamia, ei ollut syksyllä
tuoreena leikattu ja sitte kuivattu. Ei auttanut mitään, jos
lappalaisille selittikin, että eskimolaisilla ei ole tapana koota
enempää kuin mitä juuri tarvitsevat.
Vaan nyt tuli meidän pian lähteäkin ja me aloimme
vähitellen laittautua järjestykseen sitä varten. Silloin tuli muuan
mies ja kysyi merkeillä, ajoimmeko pohjoiseen ja kun me
vastasimme myöntävästi, niin hänen muotonsa kirkastui; hän ja
hänen seuransa aikoi myös sille suunnalle ja heti hän juoksi
takaisin ilmoittamaan toisille. Koko leirissä syntyi lähdön
elämää ja liikettä ja kun europalaiset ja eskimolaiset kilpailivat,
kummat heistä ennen saa telttansa puretuksi, veneet vesille ja
lastatuiksi, niin koirat, jotka huomasivat mitä oli tekeillä,
panivat toimeen kauhean konsertin, koettaen toinen toistaan
kovemmin ulvoa.
Telttakunta, jonka luona olimme edellisenä iltana olleet,
aikoi etelään päin. Ennen matkalle lähtöä korvasimme ne
lahjat, joita olimme saaneet. Minä menin sitä varten telttaan,
jossa muutamia miehiä istui puolialastomina ruokahommissa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
