Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Familien Polonius. 107
hvad hans Mening i denne Sag vil være, det har han
tilstrækkelig viist ved sine egne Handlinger." — Jeg traadte
nu srem som Fredsinægler, og det blev afgjort, at Brud-
gommen selv skulde indføre os hos Lydia og hendes For-
ældre, og bestemt forlange, at hun i Alles Nærværelse
skulde erklære, at hun godvillig gav ham sit Ja. Jeg
kunde nevve bare mig sor Latter-, da vi, med denne Brud-
gom (som jeg sor Korthed-3 Skyld vil kalde Ottavio)
imellem os, traadte ind i Stuen hos Præstens og til
Hr. og Frti Polonius. De uveirssvangre Blikke, som
denne sidste alt i Kirken havde sendt os, tras os nu
som Lynild. Jeg tog Ordet, og saa høitideligt og be-
skedent som muligt undskyldte jeg vor Paatrængenhed,
og sagde, at Hr. Ottavio og min Fætter, der begge havde
beiler til Frøken Lydig, ønskede, som nødvendigt for
Begge-3 Rolighed, at hun i sine Forældre-3 og« Præste-
solkenes Nærværelse vilde erklære, at hun af egen sri
Villie valgte Hr. Ottavio til sin 5-.)Egtemand. Med vrede
Blikke vendte Forældreite sig til Ottavio, han rommede
sig, gneed Hænderne, bukkede dybt, og sagde: "·Jeg be-
der tusinde Gange om Forladelse, meii jeg tænker virke-
lig alt sor reelt tll at ville at Frøkenen skulde tvinges
til at blive miit Kone, og troer mig ogsaa sorvisset om,
at min Kjærlighed og mine mange Breve ikke havde
været uden Virkning". . Frti Polonius afbrød ham-
og sagde: "Hvor bliver vgsaa Lydia as?" Hun vilde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
