Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Minder om Guderne og deres Dyrkelse i norske Stedsnavne.
Der findes endnu rundt omkring i Landet ikke faa Stedsnavne
af gammel Oprindelse, der synes at betegne vedkommende Steder som
hellige Steder i Almindelighed, som Sæder for en hedensk Guds-
dyrkelse, som viede til en eller anden Gud eller tilhørende et af hans
Templer, eller paa anden Maade staaende i Forbindelse med Guderne
og religiøse Forestillinger.
Noiagtigt at bestemme Antallet af de til vor- Tid bevarede
Stedsnavne af denne Art er dog ikke muligt; i mange enkelte Til-
fælde bliver Navnenes Forklaring usikker, saa at det ikke kan afgjøres,
om de i Virkeligheden høre hid eller ikke, — ialfald med de Oplys-
ninger, som hidtil ere vundne om norske Stedsnavnes Oprindelse og de
Forandringer, de have undergaaet i Tidens Løb. Undertiden ere
Navnene i sig selv dobbelttydige, og endnu oftere bliver man i Uvis-
hed, fordi man alene kjender dem i nyere, mere eller mindre for-
andrede Former, af hvilke der ikke kan drages nogen sikker Slutning med
Hensyn til deres Oprindelse og Betydning. Hvor man ikke har andet
at holde sig til, end Navnenes nuvaerende Form i Udtale og Skrift,
hænder det meget ofte, at denne Form lige godt kan svare til flere,
i Lyd hinanden nær liggende, men i Betydning vidt forskjellige gamle
Navneformer.
Det hyppigst forekommende af dette Slags Stedsnavne er Gaard-
navnet Hov, i gammel Form Hof. At de saaledes benævnte Gaarde
have sit Navn deraf, at Templer i hedensk Tid have ligget paa deres
Grund, er almindelig antaget og har vistnok ogsaa i de fleste Til-
fælde sin Rigtighed. Det maa dog herved erindres, at Almuesproget
paa flere Steder ogsaa har et andet Ord, der i fin nuværende
Form lyder Hov, med Betydning: Forhoining, Høide. Heraf er
udentvivl Navnet Hov at forklare ved flere Smaagaarde i den
sydlige Del af Landet, som allerede paa Grund af sin Ubetydelighed
ikke kunne antages at være meget gamle. Endvidere maa mærkes,
1-i-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
