Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
23
Nedre Stjvrdalens Hovedsogn og et Fisey110f, nu forandret til Frø ian,
i samme Sogn; Hoven iHegre Sogn er vel snarere gl. Hofvin.
Længere nord findes Hove i Aasen Annex (i Kirkebygden), og i
Skogn, ikke langt fra Alstahaug Kirke. Paa Vestsiden af Fjorden
er der et Hoven (udentvivl gl. Hofvjn) i Stranden Sogn i Lexvi-
ken·««) Af Navne, sammensatte med 110f, findes forøvrigt H oss tad
paa to Steder i Stjordalen, i Vernes Sogn og i Hegre Sogn (paa
første Sted haves Hjemmel for den gamle Fornt Hofstadjr); samme
Navn findes i Verdale11. Deri Gaard i Sparbuen, som nu udtales
og skrives Hofstad, hører derimod neppe hid, da den i 15de Aarh.
og endnu senere skrives Hobbastaclh, Hoppestad o. desl. Horjem
paa Snaasen skrives i Middelalderen Hordeimr og kan derfor ikke
komme af hö1sgr. Af Vei kommer vistnok Navnet Vedul (V6dalj1«)
i Aasen, og af hejlagts Helgeid, nu Helge i Egge Sogn ved Sten-
kjær, sathelgaaen, Navii paa den nordre Arm af Verdalselven.
Af gud synes dannede Guding i Verdalen og Gndenum i Stod
(begge i gl. Form Gudinja1-). For-øvrigt er der kun at nævne Frø-
stad paa Frosten og Froset i Sparbnen (den sidste Gaard i 15de
Aarh. skr. Frejjaseetr o: oprindelig Freyjusetr.)
J Amtets nordlige Del, Namdalen, have vi et Hov i Fos-
nes Sogn paa Vestspidsen af den store Ø Gjøen. Navnet Helbo-
stad findes paa Namdalseidet og i Hoilartdets Sogn i Grotig (paa
begge Steder vistnok oprindelig Helgibolstadr)· Af Gudenavne komme
det bekjendte Nærø (Njardey) og muligt Frøvik i Lekø Pgd. (den
nuværende Præstegaard) og F1øviirp (nu ved en ikke usædvanlig
Overgang udtalt Fløvar;t) i Vik Sogn iFosnes Ullenvik iFos-
nes kan ikke forklares af Gudenavnet Ullin, da Udtalen Ølenvik
tyder paa en ganske anden Oprindelse (af dln i Betydningen Arm?)
16. Nordlands Amt. Her er der 4Gaarde asNavnetHov:
paa Den Løktii i Nesne Pgd. paa Helgeland, paa Nordspidsen af
Tjeldøen i Hol Sogn i Salten (nær Kirken), i Gimsø Sogn i Lo-
foten og i Hadsel Sogii i Vesteraalen (paa Langvens Sydkyst).
Navnet Hovven ved Brønø Præstegaard sydlig paa Helgeland maa
ikke sættes i Forbindelse med hofz den rette Form er ganske sikkert
Haaøen eller Hoven og Betydningen: den høie O. Der findes
adskillige Gaarde, hvis Navne i den nuværende Form begynde med
Ve, men deriblandt neppe nogen, som med Rimelighed kan udledes
af gl. ve. Derimod er der flere Gaarde, hvis Navne synes sam-
mensatte ved hejlagr: Heilstad Geiljgstadir i 15de Aarh.) i
V) Deri ubetydelige Gaard Hovdalett i Frosteti har vistnok intet at gjøre med hos.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
