Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första avdelningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46 ,
MARIÉ SOPHIE SCHWARTZ
Sidney teg.
»Du känner motivet, som föranleder min tant att handla
så», återtog Edvin, »och jag ber dig säga mig det.»
»Må ske! — Första skälet är troligen din passion för
din kusin, grevinnan Mourville; det andra din benägenhet
för ett kringirrande liv, och det tredje, att hon hoppas
genom de äktenskapliga banden få dig till att föra en ordnad
levnad, så att vurmen för vetenskapliga spekulationer
försvinner. Hon tror, att, ifall du överlämnar dig åt denna
benägenhet, skall den förvandla dig till en tok utan allt
praktiskt förstånd; och slutligen tror hon, att du såsom
gift och i besittning av dina fädernegods skall bli en
stadgad man med en engelsmans patriotiska intressen. — Med
få ord, markisinnan anser äktenskapet såsom den enda
utväg för dig att förvandlas till en nyttig och verksam
medlem av samhället, med tankarna fästa på det allmänt
gagneliga.»
»Summan av allt, vad du nu sagt, min kära Lembourn,
är: markisinnan hatar grevinnan Mourville, hon uppoffrar
gärna hela sin förmögenhet för att tillskynda grevinnan
en smärta, och hon tror. att detta sker säkrast därigenom,
att hon skiljer mig från henne. — Min tant är en lika
fruktansvärd fiende som beundransvärd vän!»
Edvin stannade vid de uppslagna dörrarna och blickade ut
på de av promenerande vimlande platserna. Även Sidney
stod still.
»Nå, Casterton, vad beslut fattar du?» frågade denne.
Edvins ansikte var allvarligt, ögonbrynen
sammandragna och läpparna hade ett drag av stolthet och smärta.
»Har du fått i uppdrag att giva mig del av markisinnans
förslag?» frågade Edvin.
»Ja, det har jag; men hon önskar dessutom själv tala
vid dig.»
»Detta åter är något, som jag vill bespara oss båda. —
Om vi sammanträffade, skulle jag nu lika litet som då vi
sist skildes kunna avhålla mig från att uttala bittra ord.
och jag skulle sedan ogilla vad jag sagt. Hon har givit
mig så många prov av tillgivenhet, att jag förlorat rätten
att vara bitter mot henne. Bäst därför, att du framför
mitt svar.»
Edvins höga bröst höjde sig av en djup suck.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
