- Project Runeberg -  Gulliverin matkat: kaukaisilla mailla /
26

(1904) Author: Jonathan Swift Translator: Samuli Suomalainen With: Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

26

Tämä teki niin edullisen vaikutuksen hänen
majesteetinsa ja koko neuvoskunnan sydämeen,
että heti julaistiin keisarillinen käsky, jonka
mukaan kaikki kylät yhdeksänsadan yardin
päässä pääkaupungista velvoitetaan joka aamu
tuomaan kuusi härkää, neljäkymmentä lammasta
ja muitakin ruokatarpeita minun elannokseni
sekä sitä mukaa myös leipää, viiniä ja muita
juomia. Kaikesta tästä annetaan hankkijoille
valtiovarastoon osoitettuja maksulippuja. Keisari
itse näet suorittaa omat menonsa pääasiallisesti
keisarillisten tiluksiensa tuloilla. Joskus vain,
erityisten asianhaarain vaatiessa, hän verottaa
alamaisiansa. Sotapalvelusta he ovat velvolliset
tekemään omalla kulungillaan.

Niinikään pestattiin minulle kuusisataa hen-
keä palvelusväeksi, ja heille laitettiin teltat kum-
mallekin puolen asuntoni ovea. Kolmesataa rää-
täliä pantiin neulomaan minulle pukukerrosta
maan kuosin mukaan. Kuusi hänen majesteetinsa
kuuluisinta kirjan-oppinutta määrättiin opetta-
maan minulle maan kieltä. Ja vihdoin säädet-
tiin, että keisarin ja aateliston ja kaartin hevosia
harjoitettaisiin usein minun ääressäni, jotta tot-
tuisivat minuun.

Kaikki nämä käskyt täyttettiin visusti, ja kol-
men viikon perästä minä puolestani olin jo koko
lailla oppinut heidän kieltään. Hänen majes-
teetinsa kunnioitti minua tuon tuostakin käyn-
nillänsä ja suvaitsi auttaa kirjanoppineita heidän

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:34:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gulliverin/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free