- Project Runeberg -  Gulliverin matkat: kaukaisilla mailla /
164

(1904) Author: Jonathan Swift Translator: Samuli Suomalainen With: Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

164

erään kapean polun kohdalla ja läksivät kedolle.
Minun matkalippaani Glumdalcliteh laski maa-
han, ja minäkin läksin jaloittelemaan. Polulla
sattui olemaan lehmänkasa, ja minun piti vält-
tämättömästi päästä näyttämään, kuinka not
keasti minä hyppään sen yli. Otin vauhtia,
mutta hyppäsin liian lyhyeen ja olin yks kaks
polvia myöten keskellä kasaa. Pääsinhän minä
siitä miten kuten kaalaamalla ulos, jonka jälkeen
palvelija pyhki minut nenäliinallaan niin puh-
taaksi kuin osasi, sillä kauheassa siivossa minä
vaan olin. Pikku-muori pisti minut lippaasen,
kunnes päästiin kotia. Siellä kerrottiin asia
heti kohta kuningattarelle, ja palvelija levitti
siitä hoviinkin tiedon, ja niinpä ei muutamaan
päivään muusta lystistä puhuttukaan kuin mi-
nulle sattuneesta kolttosesta.

SEITSEMÄS LUKU

Somia näperrystöitä. — Klaveerinsoitto. — Mitenkä
kuningas ei ymmärrä omaa etuansa.

Aamutervehdyksillä oli minun tapani käydä
kuninkaan luona kerran tai kahdesti viikossa.
Usein olin niissä tilaisuuksissa nähnyt hänet
parturin käsissä. Ensi kerralla tuo toimitus
näytti varsin hirveältä, sillä partaveitsen terä
oli kaksi kertaa niin pitkä kuin tavallinen vii-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:34:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gulliverin/0170.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free