- Project Runeberg -  Gullivers Rejser til Lilleput og Brobdingnag /
55

(1878) [MARC] Author: Jonathan Swift
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

er det andet store Verdensrige og næsten ligeså stort og mægtigt
som Hans Majestæts. Thi med Hensyn til hvad vi har hørt Dem
forsikre, at der gives andre Kongeriger og Stater i Verden, som
beboes af så store menneskelige Skabninger som Dem, saa er vore
Filosofer i stor Tvil og vil heller antage, at De har faldt ned fra
Månen eller en af Stjernerne; thi det er sikkert, at hundrede
dødelige af Deres Størrelse vilde inden kort Tid ødelægge al Grøde og
alt Kvæg i Hans Majestæts Rige. Desuden omtaler vore Historier
i seks tusen Måner ingen andre Himmelegne end de to store Riger
Lilleput og Blefuscu. Hvad jeg nu vilde fortælle Dem var, at disse
to Stormagter har ført en overmåde hårdnakket Krig med hinanden
i de sidste seks og tredive Måner. Den begyndte på følgende
Foranledning: Fra alle Sider indrømmes det, at den oprindelige Måde at
slå Hul på Æg, for vi spiser dem, er at gjøre det i den brede Ende;
men da vor nu regjerende Majestæts Bedstefader skulde spise et Æg,
medens han var Gut, og slog Hul på det efter den gamle Skik, kom han
til at skjære sig i en af Fingrene. På Grund heraf udstedte Kejseren,
hans Fader, et Edikt, som befalede alle hans Undersåtter under stor
Straf at slå Hul på den spidse Ende af sine Æg[1]. Folket forbitredes
så højlig over denne Lov, at vore Historier fortæller om seks Opstande
for den Sags Skyld; i en af disse mistede en Kejser Livet, en anden
Kronen. Disse Borgeruroligheder opflammedes bestandig af Blefuscus
Monarker, og når de var dæmpede, flygtede altid de forviste til
sidstnævnte Rige. Man har udregnet, at elleve tusen Personer til forskjellige
Tider har lidt Døden heller end at bekvemme sig til at slå Hul på
sine Æg i den smale Ende. Mange hundrede tykke Bøger er blevet
udgivne om denne Strid; men Bredendernes Boger har længe været
forbudne og det hele Parti er ved Lov undtaget fra at beklæde


[1] Bred- og Spidsenderne er Katholikerne
og Protestanterne, og Striden mellem dem skal
forstås som Kampen om Sakramenterne. En
liden Allegori følger efter, hvis Forklaring er
let at finde i Englands Historie fra
Reformationens Tid, og de Forfølgelser, Oprør,
Revolutioner og udenlandske, især franske Intriger, som
denne Historie er fuld af. De papistiske og
jakobitiske Flygtninger fandt Ly i Frankrige, hvis
Styrere mere eller mindre oprigtig og
frugtesløst tog Del i og hjalp dem i deres Sag.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:34:32 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/gullrejser/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free