Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Au Général Micbelson.
Helsingfors le 3 Juillet lygg.
IVIonsieur le Général Michelson! Le Comto.
de Posse, à mon arrivée ici, m’a remis la
lettre que vous m’avez fait le plaisir de
m’écrire, et dans laquelle vous me marquiez
votre intention de faire un voyage en Suède,
et de me voir. C’eût été une vraie
satisfaction pour moi de faire la connaissance d’un
Officier de votre mérite, et qui a rendu des
services si importans à sa Souveraine; mais
les circonstances où les deux Etats viennent
de se trouver depuis votre lettre, me forcent
avec regret de renoncer à la satisfaction de
vous témoigner de bouche mon estime pour
vous. Je ne vous dissimulerai pas même, par
une suite de ces sentimens, que j’aimerai mieux
vous voir en ce moment par tout ailleurs qu’où
vous êtes, étant sûr que vous déployerez
contre nous les talens qui vous distinguent; mais
quoiqu’il en soit, nous tâcherons de vous
inspirer pour nous la même estime que nous
avons pour vous. Sur ce je prie Dieu etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
