Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ni två olyckor: for dem den att förstöra sig sjelfva,
och för mig den att straffa. Jag sänder Er nåd för
de två soldaterne som Ni begärt, och Ni skulle hafva
erhållit den förr, om Domstolen icke hade sitt säte
i Lovisa; ty utsjaget skulle vara i laga form.
Jagskickar ett detachement att betäcka arméns venstra
flygel. Gardet marcherar i morgon. Gif Er tillfreds,
och tvifla icke på den nära del jag alltid tager i allt
hvad Eder angår,
2 2,
Borgo le ij Juin tjgj.
Mille complimens pour vos Officiers et pour
leur bravoure. Pour vous-même je vous embrasse
( de tout mou cœur. Je ne vous écris que trois
ligues. Je ferai partir dans une heure uu second
courrier, qui vous portera des lettres officielles.
Vous connaissez dès long-temps mon amitié pour
vous, et votre glorieuse journée de Porosalmi ne
peut que la redoubler. Je vous envoie un
bataillon de Helsingois avec du canon et des obus. C’est
avec un sensible plaisir que je vous ai nommé
chevalier grand-croix de l’épée. Vous êtes le
premier de l’armée de terre qui recevez ce grade.
Mon Frère fut le premier de tous qui le reçut.
Puissiez-vous le porter long-temps pour la
satisfaction de vos amis et la gloire de la patrie! J’y
joins un brevet de pension de mille écus, mais
dont je vous prie de me garder le secret encore
quelque temps. Je voudrais vous en donner
davantage, mais le Béarnois est pauvre quoiqu’il ait un
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
