Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1 - N:r 1 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2
att i en prenumerationsanmälan puffa med de numera så
modernt blifna slagorden: arbetarnes ställnings förbättrande.
Hr ~W. liade vidare påstått att, såvida sättarne i
anledning af a isläget skulle strejka, det i Helsingfors tinnes
40 sättare lediga, som nog vore villiga att antaga plats i
de strejkandes ställe. Detta påstående anse vi tor ett löst
skrämskott, alldenstund härstädes ej ens närmelsevis tinnes
så många sättare lediga. Vi kunna försäkra hr W. att
någon H:fors-typograf under sådana förhållanden icke skulle
taga plats i Åbo. Hr W. har också engång yttrat att om
strejk skulle uppstå å lians tryckeri, hau utan vidare skulle
stänga detsamma; detta synes också vara blott tomt
munväder. l)et torde nogsamt vara hr W. bekant att han har
skyldigheter gentemot allmänheten, alldenstund frän hans
tryckeri utgå två dagliga tidningar. Till slut skulle vi
råda hr W. att mera följa med sin tid och bemöta
arbetarne såsom nutiden fordrar.
Från Åbo Tidnings tryckeri aidände också, som
bekant, afböjande svar; men skrifvelsen genomandades af
aktning tör typograferne och var densamma undertecknad
af lir Gr. Hoffstedt.
Aura tryckeris svarsskrilvelse var „naturligtvis" —
afböjande och undertecknad af en af tryckeriets direktörer,
skräddaren ß. Jansson, och var affattad — isynnerhet
slutet — på ett löjeväckande sätt; så förekommer der uttryck
(troligen skräddareverkstadstermer) sådana som
^sormikoukkua" o. d.: dessa „kvickheter" hade Jansson ganska
väl kunnat, uttrycka på en plats der han regerar som
fackman, men ej för typograferne. Tillkomsten af denna
skrifvelse har tor öfrigt sin lilla historia. Vi kunna till en
början meddela våra läsare att „Auras" tryckeri betalar sämst
sina arbetare. Icke ens nattarbetarne erhålla de sedvanliga
hyresmedlen 10°/0, utan är tidningsberäkningen (pr 100
rader) uppgjord efter 80 p. pr 1,000 fyrkanter. Å Auras
tryckeri betalas derför också endast 1: 50 p. pr 100 rader
(14 cic. bredd), då deremot å de andra Åbo-bladen betalas
i: 65 p. pr 100 rader (13 cic, bredd). »Såsom synes ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
