Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 1 - N:r 1 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5
föga tacksamt göra för de stackare, anm ii Auras tryckeri
om nätterna måste utnöta sin helsa. Och tör att lättare
kunna motstå typografernas gemensamma fordringar gjorde
— besynnerligt nog — nämde tryckeris ledande män en
kringgående rörelse och inkallade till tryckeriets lagerrum
(= faktorns kontor) sättarene. Närvarande voro skräddaren
R. Janssou och tryckeriets faktor K. Hellsten. Till först
diskuterades frågan om tariffen in. in., men då något
resultat ej ernåddes genom diskussion, skreds till handling.
En lista framlades fur sättarene med förklaringen att de,
som skrifva sina namn derpå, icke skulle uppsägas till
afflyfetning och skulle denna lista (relik?) utgöra ett
..tecken" pä att alla äro nöjda med den gamla beräkningen.
Sättarene fogade sig i sitt öde och lemnade sina
underskrifter; de som komma att behålla nämda lista sågo nöjda
ocli belåtna ut, men det gjorde ej sättarene.
Pä detta sätt behandlades arbetarne à detta tryckeri,
hvars tidning (..Aura") i sin preniunerationsanmälan
trakterar allmänheten bl. a. med följande arbetarevänligt
tillagade spis, nämligen: „Awa skall kraftigt deltaga i arbetet
pir pirbättraiulet af arbetarnes Stalinini/!!!" (Retlexionerna
göra sig sjelfva.) Lycklig du. ..Aura", som fàr dina läsare
att tro detta! Det berättas ock att tryckeriets faktor, hr
K. Hellsten, visat sig mycket intresserad at’
beräkningsfrä-gan, men naturligtvis till tvpografernes nackdel. Nämde
faktor har också en tid arbetat i Stockhom som sättare,
men vi antaga att han icke derifrån hemtat de
stockkon-servativa åsigter, som nu tyckes beherska mannen, emedan
i Stockholm alltid blåser friska vindar.
Att en gemensam tariff för Åbo är af behofvet
påkallad framgår redan deraf att ej alla tryckerier ha lika
hög beräkning, såsom t. ex. Auras tryckeri, som betalar
sina arbetare med 10% lägre aflöning än ortens öfriga
tryckerier. — A "art tillämnade finska typografförbund
kommer väl i en ej alltför aflägsen framtid att utreda denna
trassliga härfva.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
