Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 4 - N:r 4 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
luopua nykyisistä asemistaan. Nykyinen aikakausi ei enään
salli, että työmiehiä pidetään moisissa kahleissa, heille on jo
suotava vapaus.
Från Chicago.
(Utdrag nr ett enskildt bref.)
Chicago den 11 December 1893.
––Ni önskar veta närmare om våra „jem-
kolleger" *). — Ja, ja. de blifva småningom svåra
konkurrenter för handsättarene. Äfven här i Chicago göra de
sakta men säkert sitt intåg. För ett är sedan, efter
strejken. emot »Typografia n:o 9", införde tidningen „L>ie
Abend-post" de första 7 tyska sättiiiaskinerna härstädes.
Ungefärligen lika mänga sättare måste vika trän sina platser. För
ett par veckor sedan inkommo helt plötsligt 5 stycken
„Linotype"-sättmaskiiier till „Freie Presse" och redan en
vecka senare fingo (i af de äldsta sättarene afsked. Och
senast i går hörde jag att den största tyska tidningen kär
på platsen. »Illinois Staats-Zeitung", bestäldt tio stycken at
de nyaste sättmaskinerna. troligen „The Mergeuthaler
Liuo-type".
Hvari tjenar det till att förneka eller nedsätta dessa
sättmaskinen värde och användbarhet såsom mänga
typografer göra eller betvifla dessas värde och räntabilitet
gentemot det faktum, att de finnas till och vinna alltmera
terräng samt uttränga långsamt men säkert handsättarene frän
platsen, ty detta fenomen kunna vi icke bekämpa. Tiden
är kritisk nu. liksom vid införandet af snällprässarne och
symaskinerna: men dumt vore att streta emot eller
möjligen försöka bekämpa införandet af desamma. De stå der
som ett tidens framsteg och såsom sådant böra de tagas.
*) Härmed menas sättmaskinerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
