Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 4 - N:r 4 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104
Ocli med den tanken måste vi göra oss förtrogna så slippa
vi lättast öfver öfvergångsperioden.
Maskinsättarene erhålla här å de tyska tryckerierna
20 dollars i veckan för 8 timmars daglig arbetstid, under
clet minimallön sn for handsättare är fastsatt till lu dollars
för samma tid. Inom den engelska typografin finnas äfven
maskiner a en del tidningar, såsom t. ex. å ..The Daily
News", „Ne\vs liecord", „Inter Oceana m. fl.
Maskinsätta-renes aflöning derstädes lärer vara enahanda med de tyska:
men handsättarene arbeta 10 timmar dagligen för 18 doll.
i veckan. Den engelska Unionens försök att få arbetstiden
förkortad hafva i allo misslyckats. För omkr. 4 veckor
sedan voro al c. 2,800 sättare 7 — 800 arbetslösa. A den
tyska Unionslokaleu sitta dagligen 40—50 nian och vänta
på „jobb". Huru „sub"-väseudet grasserar här i Amerika,
är ej allom bekant. Också de arbetslösa vilja lefva och
de arbetande måste så att säga föda dem. Sedan tre
månader tillbaka hafva vi haft utom de reguliera afgifterna
att. betala en extra afgift af 50 cents i veckan, så att
afgifterna stego till 4 à ö dollars i månaden. Hvad skulle
väl Helsiugfors typografer säga derom om de skulle se sig
tvungna att betala 20—25 mk föreningsafgifter
månadtli-gen’.? Oppositionen var dä redan stor när jag i H:tors
genomdref en förhöjning al foreningsafgiften från 50 permi
till 1 mk i månaden i och för tryggandet af den nya
tariffens införande, hvars tillkomst egentligen var mitt verk.
Och skulle icke „ ty peru a-’ derstädes varit så uppskrämda,
hade äfven alla deras fordringar beviljats, derom är jag i
dag som är öfvertygad.
Den nya tidskriften „Gutenberg" tycker jag särdeles
om, det är glädjande att erfara att de frön som vid tiden
för min vistelse i II:fors utsåddes numera synes bära frukt.
Den Fiuanderska Typograf tidningen är ett mellanting,
sådant är onaturligt och kan icke hafva någon nytta hvarken
for arbetarne eller arbetsgifvarne. Sättarene i Finland äro
sannerligen i behof af en löneförbättring. Att
tryckeriher-rarne derstädes icke bevilja dem sådan är ett tecken pä
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
