Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 5 - N:r 5 ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
157
— Följande skrifvelse afsände Typografernes förening
till Helsingfors arbetareförenings 1 O-ars fest:
„TilI Helsingfors arbetareförening.
I anledning af Eder tioàrs fest sänder Typografernes
förening i Helsingfors genom undertecknade en hjertlig helsning
önskande lycka och framgång till fortsatt arbete för arbetarnes
bästa. Och anhålla vi det alla närvarande matte förena sig i
ett kraftigt och Ijudeligt tiofaldigt lefve för Helsingfors
arbetareförenings framgång och väl. hurra!
Helsingfors den 26 Mars 1894.
O. Lindstedt. Emil Wahlstein. J. A. Snell".
— Opista laskettiin Huh tik. 3 p. Simeliuksen perillisten
kirjapainossa latojanoppilaat V. A. Forsström ja O. A. Tallberg
sekä K. Lindfors Weilin & Göösin kirjapainosta.
— Alifaktoriksi .T. C. Frenckell ja Pojan kirjapainoon
täällä otettiin tämän kuun ensi päivänä hra K. Mattsson.
— Hopeahäitään vietti t. k. ti p. alifaktori H. J.
Forsström ja hänen vaimonsa Emilia Solia syntynyt Löfman
— (Tjäll.) -Kuollut. Chicagossa Amerikassa kuoli tämän
kuun ensi päivänä latojataituri Aksel Vikstedt keuhkotautiin 27
vuoden ikäisenä. Suomesta lähti vainaja noin kuusi vuotta
sitten Amerikaan asevelvollisuutta pakoon ja työskenteli ensin
jonkun ajan Ne\v-Yorkissa sekä sittemmin Chicagossa
„Missions-vänuen" nimisessä kirjapainossa. Syntyisin oli Turusta, missä
myöskin oli oppinsa käynyt. Lähinnä jätti vainaja suruun ja
murheeseen vieraalle maalle nuoren, pari vuotta sitten vihityn
aviopuolisonsa (myös turkulaisen ja latojattaren) sekä vuoden
vanhan pojan.
— Arbetstiden afslutas frän den I Juni till och med
den Hl Augusti kl. 7 e. ni. ä töljande tryckerier härstädes,
nämligen : Weilin A Göös, J. C. Frenckell & Son, Simelii
art-vingars och Finska Litteratursällskapets tryckerier.
— Finnar strejkbrytare i Amerika. Fran New-York
skrifves till „Typograf-Tidende": Egaren af härvarande finska
tryckeri, hr Grönlund, företog sig att i April månad nedsätta
beräkningen till 30 Cents pr 1,000 fyrkanter. Hela personalen,
Ö sättare och 2 sättarinnor, nedlade i anledning deraf arbetet.
En komité, sammansatt af 2 af Typograftdubbens
bestyrelse-medlemniar och 2 af personalen, sändes till hr Grönlund att
underhandla, men utan önskvärdt resultat. Efter en veckas
förlopp höllo de strejkande möte å klubbens lokal och dervid de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
