Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 3
GUTENBERG
19
skickas det äfven stundom efter sättare, på
samma sätt som man skickar efter en sjåare
från ett gathörn.) Medger ej kassan att man
på aftonen åker hem med diligensen eller om
morgonen åker till tryckeriet, får man, om det
passar sig illa, hvarje dag göra en half mils
promenad och t. o. ra. mera.
-— v—-.
Katekiàmuàriita Kuopiona.
Kirj. K. Roine.
(Jatk. n:o 3.)
Valkeni vihdoin päivä jona nämä uudet
katekismukset vietiin kirjakauppaan Kuopiossa,
se oli viime syysk. 10 päivänä kl. 5 i. p.
Vaan kuka ei ollut hidas käänteissään, niin
se oli herra Vainio, tosin tavallista
hennoheik-kosempi, mutta sitä sukkelampi. Hän oli
la-dotuttanut uuden katekismuksen muka
kirkolliskokouksen pöytäkirjoista ja korjaillut siihen
tehdyt muutokset mallipainoksen jälkeen, jonka
oli mukamas saanut jo 7 p:nä Viipurista.
Ma-kulatunriarkkeja oli myöskin itsestään
ilmaantunut Backinan’in kirjapainosta Uuden
kirjapainon kastien päälle. Ja sivut tehtiin täs
mälleen yhtäpitkiksi, samat rivit soviteltiin
samoihin sivuihin, kirjasimia käytettiin
samanlaisia, sikäli oli mahdollista, ja ylityötä
tekemällä tuli katekismus valmiiksi syysk. 15 p:nä.
Nyt oli työ tehty, 15.000 kappaletta painettu
ja stereotypeeratut laatat valmiina. Kirja
ilmaantuu ihan yhtäläisenä kummastakin
kirjapainosta, kannetkin täsmälleen yhtä suurina.
Herra Backman (joka sittemmin oli myynyt
oikeutensa herra Assai- Borg’ille), oli maksanut
oikeuksistaan yli G,000 markkaa, herra Vainio
ei penniäkään. Vaan tästäpä edelliset herrat
suuttuivat. Pitivät kotitarkastuksen Kuopion
Uudessa kirjapainossa ja haastattivat koko
mainitun painon osakeyhtiön oikeuteen, vastaamaan
kadotetun tavaran katoamisesta »varkauden,
ni-pistämisen. kiristämisen, kiskomisen eli
muuntamisen kautta».
Nyt on istuttu oikeuksia jo neljästi,
jokaisella kerralla kahtena päivänä, todistajia
kuulusteltu, uusia haasteita annettu ja taasen uutta
tuotu esiin. Pöytäkirjat ovat kasvaneet
suunnattomiin ja asianajajain palkit ja oikeuskulut
— kas siinä summia jonnekka menee tuhansia.
Vielä ei ole asia kuin tuskin alulla, sillä päälle
päätteeksi on kumpikin riitapuoli halunnut
kuulustella todistajina eli aminattimiehinä Helsingin
raastuvan oikeudessa kahta helsinkiläistä
faktoria, ja näyttää siltä kuin tahdottaisiin asiaa
jatkaa siksi kuin toinen tai toinen on
perikadossa.
Niin. Jatkakaa vaan. Mainetta ette siitä
ainakaan niitä. Ette tule voittamaan
kumpikaan, sillä siksi painavia syytöksiä teette
toinen toisianne vastaan. Onpahan vaan
esimerkiksi muille, etteivät anna itsekkyydelle,
persoonalliselle vihalle ja ammattikateudelle liian
suurta valtaa, vaikkapa se tapahtuisi taistelussa
vapauden ja olemassaolon puolesta.
Tämmöinen on pääpiirteissään Kuopiolaisten
katekismusriita, jonka syntysanoja syviä voi
etsiä herra Vainion itserakkaasta ja
sorron-haluisesta luonteesta. Eli otaksuiko herra
Vainio, että tämä oli yhtä helppo tehtävä kuin
kirjailla, käyttämällä plagiaattia.
Asiain tällä kannalla ollen on sangen ikävää
että riitakapulaksi joutui juuri uusi katekismus,
jonka pitäisi olla ensimmäisenä ojennusohjeena
jokaiselle. Vaan tuntuu siltä, kuin herrat O.
AV. Backman & Emil Vainio eivät lainkaan olisi
lukeneet koko katekismusta, sillä muutoin eivät
he niin kiivaasti siitä riitelisi.
Koko tämä riitajuttu on tuloksena siitä
luonnottomasta asemasta, johonka kumpikin on
johtamansa kirjapainon saattanut, sillä tuloja
täytyy hankkia leveästi elävien herrojen
mukavuudeksi, erittäinkin niin pienessä kaupungissa
kuin Kuopio.
Uutisia, - Notiser,
Finska Typografemes
Understödsförening sammanträdde den 3 mars till årsmöte
under löjtnant Th. v. Frenckells ordförandeskap.
Ur årsberättelsen framgick att under 1894
hafva tillkommit 14 nya medlemmar, afgått 8
och kvarstå 149. Inkomsterna hafva stigit
till 4,538 rak 17 p:ni, däraf medlemsafgifter
1,58G ni k, räntor 2,337 mk 32 p:ni och
gåfvor 602 mk 85 p:ni. Utgifterna stego till
2,788 mk 25 p:ni, hvaraf 400 mk
begrafnings-hjälp åt fyra sterbhus, 15 pensioner i,750 mk
25 p:ni och sjukhjälp åt 8 personer 589 mk.
Kassan har tillvuxit med 1,749 mk 25 p:ni
och utgör med behållningen från 1893 45,093
mk 20 p:ni.
Under kassans 15-åriga bestånd ha delägarne
inbetalt 17.309 mk och erhållit 27,809 mk 10
p:ni. hvarjämte kassan dock ökats med 27,971
mk 63 p:ni, däraf gåfvor 8,638 rak 29 p:ni
och testamentsmedel 5,000 mark. I början af
1880 talet inträdde endast 32 konstförvandter
i kassan, men under åren 1885 till 1890 ej
mindre än 71. Dödligheten bland delägarne
har i följd af förbättrade sanitära förhållanden
minskats.
Utgifterna för pensioner hafva ökats från
250 mark 1880 till 1,756 mk 25 p:ni 1894,
eller större belopp än hvad i medlemsafgifter
inflyter. Huruvida detta dock innebär någon
våda för kassans ställning må lämnas osagdt;
men så mycket torde dock kunna konstateras,
att någon pensionering af lefvande, ålderstigna
medlemmar, hvilken pensionering enligt
stadgarna från 1897 kunde inträda, ej är möjlig.
Full och tacksam ansvarsfrihet beviljades
bestyreisen, och särskildt till hr von Frenckell
uttalades ett varmt erkännande för det intresse
han visat kassan. Till förvaltare återvaldes hr
V. Pettersson och till bestyrelsemedlemmar hrr
O. Lindstedt och J. A. Snell. Revisorer blefvo ;
hrr A. Finatider, J. Berger? och J. Sigell samt
suppleant hr A. Karjalainen.
Ett af hr von Frenckell uppläst förslag till
stadgar för en supplementär sjnkhjälpsfond
inom föreningen bordlades, tils detsamma
hunnit offentliggöras. Enligt förslaget utgör
in-skrifningsafgiften till den supplementära
understödsfonden 5 mk, inånadsafgiften 50 p:ni och
sjukhjälpen 8 mk i veckan. Endast
medlemmar af understödsföreningen kunna inskrufvas
i den nya fonden, och ej personer som äro
fylda 40 år.
Kirjanpainajain yhdistyksen vuosikokous
oli viime sunnuntaina. Siinä luettu
vuosikertomus tulee lisälehtenä seuraamaan lehteämme.
Toimitetussa toimikunnan vaalissa valittiin
puheenjohtajaksi hra ,J. A. Snell (edellinen puheenj.
hra J. A. Koslc kieltäytyi enään ottamasta
vastaan tätä tointa). Toimikunnan jäseniksi
tulivat hrat H. J. Forsström, E. Wahlstein, K. Roine,
C. A. Bernström, G. Ehnberg ja K. Kalenius.
Tilintarkastajiksi valittiin hrat O. Lindstedt, J. A.
Koslc ja Fr. Saastamoinen. — Kokouksen
jälkeen vietettiin vuosijuhlaa, jossa soitto ja
laulukunta esiintyi sekä useita puheita pidettiin.
Typografemes Förenings i Helsingfors
årsmöte den 10 dennes var ovanligt talrikt
besökt. Mötet öppnades med musik af
föreningens musikförening. Fru M. Wahlstein
öfverräkte å syföreningens vägnar en fana,
för hvilken gåfva ordföranden uttalade
föreningens stora tacksamhetsskuld till
Hand-arbetsafdelningen. Med lefverop emottogs den
prydliga gåfvan.
Ordföranden uppläste föreningens
årsberättelse, hvilken som bihang medföljer dagens
nummer af Gutenberg.
Sedan den afgående bestyreisen beviljats
ansvarsfrihet, skreds till val af ordförande,
hvartill hr J. A. Snell utsågs. Till
bestyrelsemedlemmar invaldes hrr H. J. Forsström,
E. Wahlstein, K. Roine, C. A. Bernström,
G. Ehnberg och K. Kalenius. Till revisorer
valdes hrr O. Lindstedt, J. A. Kosk och Fr.
Saastamoinen.
Efter årsmötet firades föreningens årsfest
med musik och sång. Till de under året
aflidne kararaternes minne talade hr E. "Wahlstein.
Ett stipendium af 750 mark har
Idustri-styrelsen på Typografemes Förenings i
Helsingfors förord beviljat sättarekonstförvandten
E. J. Ehnberg för att utomlands förkofra sig i
yrket. Anmärkas bör att det är första gången
en sättare erhållit stipendium af statsmedel.
Kirjanpainajain yhdistyksen lippu
lahjoitettiin yhdistykselle viime sunnuntaina pidetyn
vuosikokuksen alussa. Ennen kokouksen alkua,
kun kaikki olivat kokoontuneet suureen saliin
huoneistossa, kantoi rouva Wahlstein,
ompeluseuran naisten seuraamana, lipun sisään, joka
vastaanotettiin »Mustan kaartin marssin»
sävelten kaikuessa ja kaikkein kunnioittavasti
seisoessa. Puheenjohtaja kiitti lahjasta ja kehoitti
kaikkia yksimielisesti pysymään koossa lipun
ympärillä. Tähän vastattiin huudolla: eläköön
yksimielisyys! Naislaulnkunta lauloi sitte
»Suomen laulun» ja soittokunta soitti »30-vuotisen
sodan marssin», johon mieleen jäävä liikuttava
hetki loppui. — Lippu on sinisestä silkistä,
yhdeksällä eri värillä kirjailtu kirjaltajain
vaakuna keskellä, jonka molemmilla puolin on
vuosiluvut 1869—1894. Sen on valmistanut
koruompelija neiti Olga Berglund. Maksamaan
se on tullut noin 500 mkaa.
Föreningens fana. Boktryckerivapnet samt
årtalen 1869—1894 inbroderäde på blått
botten! Se där Typografemes Förenings i
Helsingfors fana. Den kärkomna gåfvan
öfverlämnades i söndags viel årsmötets början af
Hand-arbetsafdelningen högtidligen till föreningen i
den förhoppning, att enigheten inom föreningen
må stärkas och föreningen bära sin fana med
största ära.
Kiijanp. yhdistyksen toimikunta valitsi
perustavassa kokouksessaan t. k. 12 p.
varapuheenjohtajaksi hra H. J. Forsströmin,
kassöö-riksi tuli hra G. Ehnberg, sihteeriksi hra E.
Wahlstein, kirjastonhoitajaksi hra K. Kalenius,
kalustonhoitajaksi hra K. Koine ja
kontrollöö-riksi hra C. A. Bernström.
Typografemes Förenings i Helsingfors
nya bestyrelse hade konstituerande möte den
12 dennes; därvid utsågs hr H. J. Forsström
till viceordf., hr E. Wahlstein till sekreterare,
hr G. Ehnberg till kassör, hr K. Kalenius till
bibliotekarie, hr K. Roine till materialförvaltare
och hr C. A. Bernström till kontrollör.
Till Finska Typografemes
Reshjälps-kassa hafva anmält sig från Åbo 58, från
Tammerfors 22 och från Gamla Karleby 7
medlemmar. — Kotka typografer ha anslutit sig
till Fredrikshamns filial.
Matka-apurahastoon ön ilmoittaunut uusia
jäseniä: Turusta 58 ja Kokkolasta 7. —
Kotkan kirjaltajat ovat liittyneet Haminan
haaraosastoon.
Vid föreningens extra möte den 3 mars
behandlades ett väkt förslag om de spirituösa
dryckernas afskaffande från föreningens
restauration. Efter en lång och liflig diskussion
beslöt mötet att tilsvidare en inskränkning i
serveringstiden skulle vidtagas på sä sätt, att
spirituösa drycker endast finge serveras mellan
kl. 7 och 9 e. m. samt all servering upphöra
kl. 11 e. m.
Yhdistyksen Urheiluklubi toimeenpanee
luistinkilpailun sunnuntaina tämän kuun 17 p.
k:lo 9 a. p. Helsingin luistinklubin radalla,
joka hyväntahtoisesti on tarkoitusta varten
annettu. 10 kilpailijaa on tähän asti
ilmoittaunut.
Föreningens Sportklubb anställer, såsom
förut blifvit nämt, en täflan i skridskoåkning
på 1,500 meters bana söndagen den 17 mars
kl. 9 f. m. 10 deltagare äro anmälde.
Helsingfors Skridskoklubbs bestyrelse har välvilligt
upplåtit Skridskoklubbens bana för ändamålet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
