Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22
GUTENBERG
N: o 16
landsortsstäder anslutit sig som filialer till
densamma, desse det oaktadt själfva bestämma
öfver och använda sina gamla kassor huru de
för godt finna, fastän detta förfarande står i
strid mot gällande stadganden. Det torde
äfven vara solklart att de medel som finnas hos
filialerna i landsorten, sjäffallet tillhöra den
gemensamma kassan och kunna således icke
användas på annat sätt än hvad stadgarna
före-skrifva.
I § 5 heter det nämligen: »Förvaltningen
handhafves af Centralbestyrelsen, som är
ansvarig för från afdelningarna insända medel.
Centralstyrelsen är skyldig att deponera för
tillfället obehöfliga medel räntebärande i säker banlc.»
Och i § 6: »Hvarje afdelnings angelägenheter
handhafves af en solidariskt ansvarig styrelse,
bestående af minst tre ledamöter: förvaltare och
två revisorer, hvilka väljas för ett år i sänder.»
I § 8 heter det: »Bestyrkt utdrag ur
afdelnings räkenskaper jämte verifikationer insändas
till Centralafdelningens styrelse senast den 20
januari och 20 juli hvarje år.»
I § 9 mom. a): »Afdelnings ej behöfliga medel
insändas på an fordran till Centralafdelningens
styrelse.»
Samma § mom. b): »Om brist i afdelning
uppstår, rekvireras medel från
Centralafdelningens styrelse, hvarvid bestyrkt utdrag ur
räkenskaperna skall åtfölja rekvisitionen.»
§ 12 mom. a): »Till reseunderstöd är endast
den berättigad, som under ■kondition inbetalt
faststälda afgifter till kassan i 6 månader,
hvaraf minst 3 måste vara på hvarandra
följande.»
Det anförda torde vara nog pä det en hvar
må kunna inse huru med kassan förfaras skall,
ty det kan väl knappast komma ifråga, att
Helsingfors centralafdelning ensam skall samla
kassa för underhåll af hela landets resande
typografer.
E. W.
Red:s anmärkning. Inbetalningarna till
Finska Typografernes Reshjälpskassa vidtogo
från början af innevarande år. Att den
allmänna reshjalpskassan skulle hafva någon slags
arfsrätt till landsortsföreningarnas gamla
res-hjälpskassor, sedan dessa kassors innehafvare
anslutit sig till Finska Typografernes
Reshjälpskassa, framgår ej ur stadgarne. Det är
endast de medel, hvilka inflyta från och med
detta års början, hvilka Centrabestyrelsen har
att bestämma öfver och förvalta. Och anse vi
således ej att något brott emot stadgarne
blifvit begånget af de landsortsfilialer, hvilka
beslutit använda sina gamla reshjälpskassor för
andra ändamål. Men vi tillstå äfven att man
dock väntat större intresse för detta första steg
till ett finskt typograttorbund, än dessa
lands-ortsafdelningar bevisat. Helsingfors’
typografeilla ej ens haft en aflägsen tanke på att
använda sin gamla reshjälpskassas medel, hvilka
uppgå till öfver 500 mark, till andra ändamål
än den allmänna reshjälpskassan, och gärna
hade då äfven landsortsfilialerna med sina till
några tiotal mark uppgående gamla kassor
kunnat följa hufvudstadstypografemes exempel
och göra på samma sätt som dessa.
Kirje Poriöta.
n.
Koska viime kirjeessäni lupasin muistaa oman
äänenkannattajamme palstoja muutamilla riveillä,
tahdon sen nyt tehdä. Viime kerralla kyllä jo
mainitsin täkäläisistä painoista vähäsen, vaan
jos arvoisa toimitus suvaitsee, niin tekisin
niihin vielä pieniä katsauksia.
Samassa järjestyksessä kuin viime
kerrallakin tahdon tarttua niihin käsiksi, ja koska
viime kerralla puhuin vaan noin yleisesti, niin
toivon nyt saavani antaa vähän tarkempia tietoja.
Vanhalle kunnia, kuten sanotaan, ja niin
minäkin, ja asetan »Satakunnan» kirjapainon
ensiksi puheenalaiseksi. Painossa työskentelee
tätä nykyä 5 taituria, 4 oppilasta sekä 2
painajaa, joista vanhin on samalla faktorina.
Hyvin ikävältä tuntuu mainita, että tässä
painossa sanomalehtilatojat ovat vielä
ahneudessaan riistäneet leivän puutteelliselta
ammatti-toveriltaan. Ne ovat nimittäin ylitvökseen
yhteisesti ottaneet erään romaanin, jota ilmestyy 3
arkkia kahdessa viikossa. * Hyvin olisi heidän
kyllä sopinut tyytyä siihen mitä
sanomalehdessä saavat tehdä, kun saavat 3 yötä
viikossa valvoa, eikä palkkojakaan ole moittimista.
Kunniaksi tahdon tälle painolle mainita, että
ainoastaan 1 latoja (sanoo yksi) on asian
paremmin käsittänyt, eikä ole yhtynyt siihen
rasittavaan ja itsensä turmelevaiseen ylityöhön.
Sivumennen olkoon mainittu, että nämä samat
herrat eivät myöskään ole juuri hyviä
auttamaan matkustavaa ammattitoveriaan, sillä kuten
olen kuullut, niin kyllä ainakin joku juoksee
pakoon, jos ei useampi, kun sinne tulee joku
toveri pyytämään apua. En tahdo tällä kertaa
saada heitä »riskeeraavaisiksi». olen vaan
maininnut tämän, jotta lukijat nyt ensinnäkin
tulevat tietämään tästä »Sentraalipainosta» vähäsen,
mitä koskee sen väestöä.
Koska minua on pyydetty oikaisemaan viime
Porin kirjettä, hiin teen sen, vaikk’en katso
siitä juuri hyötyä olevan. Ensinnäkin, että
Bergbomin painossa ei sijaitse pikapainin
toisessa latoushuoneessa, vaan että sillä on
erityinen huone. Toiseksi, että Porilaisen
kirjapainoa ei omista mikään yhtiö, vaan
yksityinen henkilö.
Tahdon vielä ottaa puheeksi nuo kaksi
viimemainittua painoa.
Bergbomin painossa työskentelee nykyään 7
taituria, 2 oppilasta ja 1 painaja. Tästä
painosta en tahdo tällä kertaa enempää puhua,
vaan jääköön se vastaisuuden varalle. Kyllä
sieltäkin puheenainetta löytyisi. Vaan ei
kaikkia hyvää yhdellä kertaa.
»Porilaisen» painosta täytyy sanoa että siellä
latojat saavat olla melkein kuin orjia! Siinä
painossa ei näy katsottavan sitä, mikä kohtuus
on, vaan siellä on suoraan sanoen asetettu
tinkityö, joka ei ole niinkään hauskaa.
Painossa työskentelee nykyään 4 taituria, 3
oppilasta. Yksi taitureista hoitaa samalla
painokonetta sekä konttoritoimet.
Sanomalehtimie-het, joita on 2 taituria ja 2 oppilasta, saavat
joka sunnuntai olla työssä, joten ei niillä
raukoilla ole lepoa ollenkaan, vaikka kyllä
tarvitsisi olla, viikon raskaan työn perästä.
Sununtai-työn voisi kyllä saada rajoitetuksi, ainakin
vähimpään määrään, jos nimittäin lehden
toimitus hankkisi painoon jo edellisenä päivänä
ne käsikirjoitukset, jotka kyllä voisi hankkia,
vaan niin ei ole asian laita, vaan saavat latojat
luvan olla sunnuntaisinkin työssä.
Palkkaussuhteet tässä painossa myös ovat
sellaiset, ettei niistä voi julkisuudessa
puhuakaan, vaan saa lukija niistä hyvän käsityksen
erään täkäläisen painon isännän lauseesta, joka
tuumii, että jos »Porilainen» kuolisi, niin saisi
halvalla miehiä.
Tällä kertaa en tahdo enempää kirjoittaa
Porin kirjapainoista, sillä luulen, ettei ne lukijaa
tule huvittamaan. Ensi kerralla pyydän
sitävastoin esiintuoda yhteispyrintömme ja muut
toimemme, jotka ovatkin niin mahtavat ja
»ylös-rakentavaiset».
Siis näkemään! Toimi.
* Tässäkin lehdessä on ainakin pari kertaa tästä
kirjoitettu, kuinka täällä muissakin painoissa
rasitetaan latojia liiallisella työllä, mutta kyllä tämä paino
ainakin siinä suhteessa tekee poikkeuksen, koska
työmiehet täällä itse ottavat enemmän työtä itselleen,
ilman pakkoa, eikä heitä siis luultavasti ole liiallisella
työllä rasitettu.
Sport.
»Hälsan är alt. Alt, alt är als intet, där
intet hälsan är.» För oss typografer, som mer
än de fleste äro utsatte för tärande
kroppslidanden, gäller det att motarbeta smygande
sjukdomar af alla krafter. Hvad är därför
bättre än en med måtta afpassad sport i Guds
fria natur?
Typ. Förenings lifaktiga Sportklubb har
under denna vinter gjort många hurtiga
man-dater, och som ett glädjande bevis på att
typo-graferne börjat inse nyttan af idrott, är det
stora deltagandet som kommit Sportklubben
och dess sträfvanden till del. Nyligen har
klubben haft tre på hvarandra följande olika
sporttäflingår, och det är för resultatet af
dessa vi här skola redogöra.
Täfling i snabbskrinning
försiggick å skridskoklubbens bana den 17
mars. Vädret var ogynsamt för täflingen i följcl
af den starka blåsten och den blida
väderleken, som gjort isen för mjuk. Banans längd
var 1,500 meter. I täflingen deltogo följande
med angifvet record:
Hrr Liukkonen, 3 m. 11 +/ö s-i Ljungqvist,
3 m. 17 2/s s.; Rosenqvist, H., 3 m. 36 3/ä s.;
Wiberg, 3 m. 402/s s.; Lindström, 3 m.
444/b s.; Rosenqvist, F., 3 m. 58 V» s;
Silfverberg, 4 m. 10 s.; Nykänen, 4 m. 14 2/5 s.;
Väst, 4 m. 20 2/ä s.; Lindefors, 4 m. 34 s’.;
Liljeström, 4 m. 37 s. och Lindroos,
(fullföljde ej).
l:sta priset, förgyld silfvermedalj, tillföll
O. Liukkonen.
2:dra priset, större silfvermedalj, tillföll
E. Ljungqvist.
3:dje priset, mindre silfvermedalj, tillföll
Ii. Rosenqvist.
Täfling i distansskidning.
Banans längd var omkr. 12 kilometer, och
sträkte sig från Bergholmen vid Hafsgatan rundt
Gråhara fyr tillbaka till startpunkten. Vädret
på täflingsdagen, den 24 mars, var härligt och
gynsamt, kanske skaren dock var litet för hård.
Alla startade samtidigt.
Deltagare och record: Frosterus, 52 m. 44 s.;
Watanen, 52 m. 45 s.; Silfverberg, 55 m. 36 s.;
Wiberg, 56 m. 14 s.; Rosenqvist, 56 m. 26 s.;
Sarelius, 56 m. 30 s.; Packalen, 57 m. 51 s.;
Itkonen, 58 m. 15 s.; Carlander, 59 m. 27 s.;
Lindström, 1 t. 1- m. 43 s.; Lönnfors. 1 t.
1 m. 56 s.; Selenius, 1 t. 10 m. 1 s.;
Ant-man, 1 t. 10 m. 39 s.; Kareli, 1 t. 12 m. 18 s.;
Krekelä, 1 t. 17 m. 10 s. och Österlund,
1 t. 17 m. 15 s.
l:sta priset, silfvermedalj och ett par skidor
tillerkändes A. Frosterus.
2:dra priset, silfvermedalj och amerikanska
värktyg tillerkändes A. Watanen.
3:dje priset, liten silfvermedalj och en
fäll-knif tillerkändes G. Silfverberg.
4:de priset, en fältflaska, erhöll A. Wiberg.
5:te priset, en fällknif, erhöll U. Rosenqvist.
Täfling i backåkning
försiggick äfven den 24 mars på Bärgholmen.
Platsen var kanske litet olämpligt väld för
ändamålet, emedan tillräcklig fart för språnget
ej kunde erhållas af den låga backen i
förhållande till språngafsatsens höjd.
Deltagare i täflingen voro: hrr Rosenqvist,
Eldman, Watanen, Wiberg, Itkonen, Granberg,
Lundell, Liukkonen, Lindeberg och Nyman.
l:sta priset, stor silfvermedalj, togs af
V. Lundell.
2:dra priset, mindre silfvermedalj togs af
A. Nyman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
