Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4
GUTENBERG
N:o 80
— Kirjap aili on omistaja hra luutnantti Th.
v. Frenckell on taasen joutunut vuoteen omaksi.
Palattuaan Itaaliasta, jossa hra v. F. viime kesän
kuluessa oli parannusta hakemassa vaikeaan
tautiinsa — verenvuotoon —, oli hän jo siksi terve,
että toisella viikolla lähti asioilleen kartanoonsa
Anolaan Porin seutuville, vaan sieltä palattuaan
on sama tauti häntä uudestaan kohdannut, jotta
hän tätä nykyä taasen makaa vuoteen omana.
— Paperitehtaan perustamista varten
Voikonkoskeen Valkealassa on varatuomari R
El-ving ostanut Oravalan kartanon myllyn tonttineen
senaattori Hornborgilta 32,000 mkasta, Mattilan
kylän myllyn tonttineen 12,800 mkasta, talokas
Hirven osån koskesta 2,400 mkasta sekä nimism.
Andersinilta hänen omistamansa Sipilän tilan
tuntemattomasta hinnasta. Kaikki nämä sijaitsevat
Valkealan puolella koskea. Iitin puolelta koskea
on hra Elving ostanut Kyöperilän myllyn tontin
18,000 mkasta. Pilkanmaan kylän myllyn tonttineen
40,000 mkasta ja Sommarbergin perillisten myllyn
tonttineen 21,000 mkasta sekä myöskin hra
Lagerborgin maapalan ja omistusoikeuden koskeen
tuntemattomasta hinnasta. — Jyr.
— Rättelse. I senaste numret ingår en
notis under rubriken »Inbjudning till Stockholms
50-åriga jubileifest" bör vara »Stockholms
Typograf-förenings 50 åriga jubileifest."
— Gutenbergs garantifond har erhållit från
Vasa 16 mark, hvilket vi med tacksamhet
emottagit.
— Extra bilaga. Som bilaga till Gutenberg
följer med denna nummer »Friedrich Krebs
Ma-schinfabriks priskurant".
— Tariffrågan inför Stockholms
typografiska förening. Vid sammanträden den 3 och 4
okt. förelåg till behandling förslag till ny tariff,
utarbetadt af vid ett föregående .sammanträde
valda komiterade.
Komiterades förslag blef nästan oförändradt
antaget.
De vigtigaste punkterna i detta förslag äro:
30 öres alfabetsberäkning, 20 kr. minimilön, 15 %
lokaltillägg, 9 timmars arbetsdag, borttagande af
bestämmelsen om formatpåläggning ocli närmare
stipulationer, där »öfverenskommelse!!" och
beskaffenheten" förut varit förhärskande.
Förslaget har ingifvits till förbundsstyrelsen
för allmän omröstning. Förbundsstyrelsen har
ämnat taga frågan under behandling i samband
med det förslag som upprättats af den vid
förbundsmötet tillsatta komitén för tidningssättning,
kvilket af komiterade förklarats vara så nära
färdigt, att endast underskrifter erfordrades.
För att få till stånd ett fullödigt och
acceptabelt förslag innan omröstningen verkställes, har
förbundsstyrelsen gifvit Typografiska föreningen
i uppdrag att oförtöfvadt inleda underhandlingar
med Stockholms boktryckare.
Stockholms Typografiska förening, att deltaga i
dess 50-års jubileum den 31 oktober. Föreningen
beslöt emellertid att icke sända någon
representant till festen, utan en hälsningsskrifvelse.
— Perheiltamaan, jonka kirjanp ylid
juhlatoimikunta oli toimeenpannut lauantaina t. k. 17
p:nä Arkaadia-teaatterin lämpiössä, saapui
huvittelevaa väkeä runsaasti. Ohjelma alkoi yhd.
soittokunnan soitolla, jota hartaudella kuunneltiin.
Seurasi sitten muutamia hauskoja, näytteliä Latun
kertomia kaskuja, jotka vaikkakin lyhykäisinä,
mutta hyvin kerrottuina, aikatavalla kutkuttivat
kuulijain nauruhermoja. Yhdistyksen laulukunta
antoi m3’ös suosiollista apuaan ohjelmaan,
laulamalla useat eri kerrat niin hyvin vanhoja kuin
uusiakin laulujaan. Lopuksi alkoi tanssi, tuo
iltaman paras puoli, joka vilkkaana vuoroin
torvisoiton vuoroin taas pianon sävelten kaikuessa kesti
aina aamupuoleen saakka, jonka jälkeen kaikki
menivät varmaankin täysin tyytyväisinä kotiinsa.
— Familjesamkväm. Lördagen den 17 okt.
hade festbestyrelsen anordnadt ett talrikt besökt
familjesamkväm i Arkadia teaterns foyer. Från
programmet kan framhållas: hornmusik utfördt af
typografiska föreningens musikkår, som under
kårens intresserade och energiske ledare hr Karl
Sjöblom, utförde flere med ganska god ensemble
utförda musikstycken. Skådespelaren Lattu
skördade emellertid lejonparten af åhörarenas gunst,
genom sina pä ett humoristiskt sätt utlärda
»godbitar". Föreningens manskvartett exekverade
några sångstycken och hr E. Mustonen berättade
en humoristisk berättelse om »gammalpigor och
gamla ungkar’ar". Dansen följde så på
programmet och utfördes med lif och lust af den
danslystna publiken. Festbestyrelsen hade all heder
af tillställningen.
Sport. — Urheilua.
— Sportklubben föranstaltar söndagen den
l nov. täfiingar i olika slags sportlekar, samt en
dragkamp emellan de olika tryckeriernas
persona-ler, i Gardes manegen. Programmet upptager äfven
sång och musik. Täflingen vidtager precis kl. 10
f. m. Det är att hoppas, att samma lifliga
intresse, som kommit sportklubben till del, äfven nu
och framgent skall skänkas densamma
- Urheiluklubi toimeenpanee sunnuntaina
marrask. 1 p:nä kilpailuja erilaisissa
urheilulei-keissä sekä väkivedossa eri painojen miehistön
välillä Kaartin maneesissa. Ohjelmaan kuuluu
myös laulua ja soittoa. Kilpailu alkaa täsmälleen
klo 10 a. p. Toivottavaa, on että sama vilkas
innostus, jota on osotettu urheiluklubille, myöskin
nyt ja edelleen tulisi sen osaksi.
Föreningssträfvandena. -• Yhdistysriennoista,
— Kirjanpainajain yhdistyksen
ylimääräisessä kokouksessa, joka pidettiin sunnuntaina
t. k. 18 p:nä klo Va 5 i. p, oli käsiteltävänä
Tukholman kirjanpainajain yhdistykseltä tullut
kutsumus osaaottamaan sanotun yhdistyksen t. k. 31
päivänä viettämään 50-vuotiseen muistojuhlaan.
Asiasta syntyi vilkas keskustelu, jonka
loppupää-tökseksi tuli, ettei yhdistys nykyisissä
olosuhteissa ole tilaisuudessa lähettämään edustajaa
juhlaan. Sen sijaan päätettiin
onnentoivotuskirjel-mällä tervehtää naapurimaan juhlivia
ammattimiehiä. Kirjelmän laatiminen jätettiin toimikunnan
tehtäväksi.
— Typografernes förening sammanträdde
söndagen den 18 oktober till extra möte med
anledning af till föreningen ankommen inbjudan från
Leväperäisyyttäkö vai
tuulen-pieksämistä.
Syyskuun 17 ja 18 p:inä 1892 vietettiin täällä
Helsingissä suuri 250-vuotinen kirjapainon
muistojuhla. Juhlan ohjelmaan kuului muun muassa myös
keskustelukokous, joka pidettiinkin oikein
Seurahuoneen juhlasalissa. Tämä kaikki on hyvää
tähän asti. Mutta näistä kysymyksistä — 8
luvultaan — ei ole tullutkaan käytännössä mitään —
liittokysymystä lukuunottamatta. Kohta
ensimäi-nen kysymys, kotimaisten mallien vaihdon
aikaansaamisesta, alustajana johtaja J. Berger, on
jäänyt kokonaan unhotuksiin, vaikka kysymystä
lämpimästi kannattivat niinkin arvoisat henkilöt kuin
lehtori Göös, johtajat Ahlstedt, Berger, Finander
ja luutnantti Th. Frenckell, joka istui
puheenjohtajana. — Samalla lailla ovat jääneet kaikki
muutkin kysymykset.
Vähän parempi tulos lienee ehkä ollut
ensi-mäisen v. 1894 pidetyn kirjaltajakokouksen
kysymyksien kanssa, vaikka niistäkin suurin osa jäi
vaan lausutuiksi »toivomuksiksi".
Näin käy myös usein Kirjanpainajain
yhdistyksen päätöksien kanssa. Esiintyy joku innokas
puhuja jonkun hyvän asian kanssa, saa kaikilta
kannatusta, valitaan komitea, johon kysymyksen
alustaja ja innokas kannattaja tietysti
ensimäi-seksi; mutta nyt se onkin loppu. Harvoin on edes
tämä komitea kokoontunut perustavaan
kokoukseen. On juuri kun raketti joka nousee ilmaan,
loistaa hetken ja sammuu. Näin on käynyt
suomalaisen oppikirjakomitean, kirjapainotuotteiden
näytteilleasettamisen y. m m. samanlaisten
hyödyllisten asiain kanssa.
Eikö tämä ole leväperäisyyttä, kerrassaan
poistettavaa leväperäisyyttä. On kyllä tosi, että nämä
kysyvät asianomaisilta työtä ja kärsivällisyyttä,
mutta se myös tiedetään, ettei mitään saada ilman
— tiedettiin jo ennen kysymyks’en nostamistakin.
Onhan sulaa tuhlausta kustantaa huonouksia
tämmöisiä kokouksia varten ja laatia seikkaperäisiä
alustuksia kysymyksille, kun ei niistä tule sen
enempää.
Breflåda. — Kirjelaatikko.
Vi tacka för de rikliga bidragen. Inkomma
efter det utrymmet medgifver.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
