Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GUTENBERG
5uomen V\irjaltajaliiton äänenkannattaja • N:0 3 • finska typografförbundets organ
Maaliskuu 1 Mars Oaushinta - Koko vuosikerta Irtomiismuneri - prenumerationspris — Helt ål’ .... 3 m. 1 — Lösnummer à 30 p. Coimitus — J. Höglund Vastaava — Ansvarig "Redaktion K. Forsman Jlmoitushinta — j\nnonspris / 20 p. Per petitrad......./ $:s vuosikerta 1897 S:te årgången
Suomen Kirjaltajaliitto. Finska Typografiorbundet
Tiedonanto j a Liittohallitukselta:
Kiertokirje Suomen Kirjaltajain
Matka-apurahaston ja Kirjaltajaliiton
haaraosastoille.
Koska Suomen Kirjaltajain Matka-apurahasto
011 yhdistetty Kirjaltajaliittoon, saa Liittohallitus
täten ilmoittaa seuraavista määräyksistä, jotka
asianomaisille toistaiseksi ovat ohjaukseksi:
1) Niissä kaupungeissa, joissa Liitto-osasto
on olemassa, 011 Matka-apurahaston varat
jätettävät Liitto-osastolle, ja on tästä lähin
Liitto-osaston puheenjohtajan merkittävä kiertolistaan
sekä rahastonhoitajan maksettava matka-apu.
2) Matka-apurahaston säännöt ovat vielä
voimassa kaikissa kohdissa rahastoon, mutta ei
Liittoon kuuluville jäsenille, ja on matka-apua
maksettava rahaston sääntöjen mukaan myöskin
Liiton jäsenille, jotka 6 kuukautta perätysten ovat
suorittaneet säädetyt maksut Liittoon.
3) Uudet jäsenet eivät voi kirjoittautua
Matka-apurahastoon, ja 011 jokaisen osaston
rahastonhoitajan tehtävä luettelo niistä
Matka-apurahaston jäsenistä, jotka eivät helmi k. 25 p. kuuluneet
Liittoon. Mainittu luettelo on mitä pikemmin
lähetettävä Liittohallitukselle.
Mitä huvitilaisuuksissa on huomioon
otettava.
Kaikkia yleisiä huveja varten, jotka
Liitto-osastot toimeenpanevat, on asianomaisilta
kaupungin viranomaisilta hankittava lupa; jonka
Liittohallitus sattuneesta syysiä tahtoo
huomauttaa.
Liiton asiamieheksi Porvooseen 011 hra Väinö
Kirkkain valittu.
Uusia Liitto-osastoja.
(hilun Kirjaltajaldubi, Viipurin
Kirjaltajayh-distys ja Maarianhaminan Kirjaltajaklubi ovat
ilmoittautuneet Liittoon. Liittohallitus on
hyväksynyt heidän sääntönsä.
TAitfohiiUttii.s.
Förbundsstyrelsens meddelanden:
Cirkulär till F. Typografernes
Reshjälps-kassas och Typografförbundets filialer.
Sedan Finska Typografernes Reshjälpskassa
numera öfvertagits af Typografförbundet, far
Förbundsstyrelsen härmed kungöra de
bestämningar. som beträffande ifrågavarande’ kassa
tilsvi-dare må lända vederbörande till efterrättelse.
11 I de städer, där Förbundsafdelning finnes,
bör Ueshjälpskassans medel och tillhörigheten’
öfverlämnas till Förbundsafdelning, och
ankommer det härefter å Förbundsafdelnings ordförande
att påteckna löpsedel samt å kassören att
hand-hafVa kassan.
2) Ueshjälpskassans stadgar gälla i alla
punkter fortfarande för i kassan delaktiga, men icke
till Förbundet hörande medlemmar, och skall
res-lijälp efter kassans beräkningsgrunder härefter
utbetalas äfven åt de Förbundsmedlemmar, som
i 6 på hvarända följande månader erlagt stadgad
afgift till Förbundet.
3) Några nya medlemmar kunna icke
härefter inskrifva» i Reshjälpskassan, och bör hvarje
afdelningskassör uppgöra förteckning öfver de
Reshjälpskassemedlemmar, hvilka den 25 februari
1897 icke tillhörde Förbundet, De uppgjorda
förteckningarna skola så fort sig göra låter
insändas till Förbundsstvrelsen.
Hvad vid nöjestillställning-ar bör
iakttagas.
Till alla offentliga nöjen, som anordnas af
Förbundsafdelning, bör utvärkas vederbörande
stadsmyndighets tillstånd, på hvilket
Förbundsstyrelsen af förekommen anledning får fästa
uppmärksamhet.
Till Förbundstyrelsens ombud i Borgå är hr
Väinö Kirkkain utsedd.
Nya Förbundsafdelningar.
Uleåborgs afdelning. Wiborg* Typogra/förening
och Mariehamns Typografklubb hafva anslutit sig
till Typografförbundet, samt. erhållit
Förbundsstyrelsens godkännande å sina stadgar.
Förbundsstyrelsen.
Ilmoitettuja jäseniä: Anmälda medlemmar:
Helsingin osastosta. - Från Helsingfors
afdelning. Lönnqvist, Agnes Emilia, latojaopp.,
sättar-elev. 10/8 76. — Sundström, Irene Elisabet, latoja,
sättare, >■’, 71. — Nylander, Anders Verner,
latojaopp., sättarelev, ’/s 75, — Andiala, Amalia
Josetina. latojaopp., sättarelev, 2,/s 76. — Forsblom,
Carl Alexander, latoja, sättare, ’"/e 51. — Rein,
Adolf Felix, expeditööri, expeditör, 30/i ■’-■ —
Andersson, Adolf Aksel, latoja, sättare, 70.
WäänHnen, Oskar Julio, latoja, sättare, 3/s 74. —
Metso, Ferdinand, aputyömiés, hjälparbetare, 2S/8
72. — Luoma, Arthur Leonard, painaja, trvckare,
"U 70.
Knopion osastosta. — Från Kuopio afdelning.
Antikainen, Edvin Erhard, latojaopp., sättarelev,
8/i 70. — Hämäläinen, August Wilhelm, latojaopp.,
sättarelev, 79.
Tampereen Kirjapainajaiii yhdistyksestä. —
Från Tammerfors Typografiska förening. Lindgren,
Otto Fredrik, painaja, tryckare, 31/3 78. —
Öhrnberg, Hjalmar, faktori, faktore, ’•"/3 63. —
Andersson, Gustaf Adolf, toimittaja, redaktör 17/» 54. —
Karsten. Thyra M., latojaopp., sättarelev, M/lt
77. — Engblom, Harald F., latoja, sättare, \ 4 75.
— Muhli, Maria, latojaopp., sättarelev, »/, 76, —
Henriksson, Valfrid, latoja, sättare,311/» 70. —
Juvelius, Kaarlo, sättare, latoja is/j 76. — Lund,
Kaarlo Fredrik, latoja, sättare,«,/. 70. — Forsman,
Herman Ferdinant, latoja, sättare. I0/, 62. —
Sundström, Werner Sigfrid, latoja, sättare, % 74. —
Lehmus, Kalle, toimitt,, redaktör, »/1 74. —
Andelin, Theofilus, painaja, tryckare. •/» 75. — Kruth,
J. E., latoja, sättare, 73.
Oulun osastosta. — Från Uleåborgs afdelning.
Malmberg, Paul Wilhelm, faktori, faktor, 31/i 44.
— Pesonen, Antti Emil, latoja, sättare, 18/„ 76. —
Ockenström, Emil Aleksander, latojaopp.,
sättarelev, ’-11/, 76. — Turunen, latoiaopp., sättarelev,
*/i» 76. — As vi k, Johan Emil, latoja, sättare, ls/7
71. — Lehtinen, Kustaa Waldemar, latojaopp.,
sättarelev, J/, 78. — Astrén, Gustaf Feliks,
faktori, faktor, 13/j 65. — Astrén, Karl Mattias,
latoja, sättare, "/, 75. - Höglund, Karl Henrik,
latoja, sättare ia/< 77. — Puhakka, Johan Oskar,
latojaopp., sättarelev, 2,/„ 76. — Fors, Karl Erik,
latojaopp.. sättarelev, T/5 77. — Karhu, Herman
Henrik, latojaopp., sättarelev, "/, 77 — Willberg.
Arthur Aksel faktori, faktor, UJ12 68. — Harju,
Johan Jaakko, painaja, tryckare, "/? 71. —
Heic-kell, Johan Wilhelm, latoja, sättare, "/« 66. —
Kosonen, Antero Adam, latoja, sättare, Vb —
Heilala, Johan Isak, latojaopp., sättarelev, */• 78.
— Lepistö, Karl Fredrik, latoja, sättare, ’/„ 73. —
Junnila, Sakari, latoja, sättare, 20/n 76.
.Haminan Kirjanpainaja in yhdistyksestä.
Från Typografiska föreningen i Fredrikshamn.
Ser-gejeff. Nikolai, faktori, faktor, 2"/t 66. — Bergroth,
Gustaf Erik Kristoffer, faktori, faktor, is/a 76. —
Walkonen, Robert, latoja, sättare, -"/, 75. —
Pekkanen, Anton, latoja, sättare, »/, 69. — Hauhia,
Emil, latoja, sättare, u’ - 75. — Boman, Aatu,
painaja, tryckare, ,„ 76. — Korttila. Alfred,
latojaopp., sättarelev, "/„ 75. — Tsehedojeff, Wladimir,
latoja, sättare, "/, 74.
Maarianhaminan Kirjaltaja Klubitta. Från
Mariehamns Typograf klubb. Hjelm, Johan Alfred,
faktori, faktor, "/„ 67. — Malmström, Knut Elis,
latoja, sättare, 30/, 71. — Söderqvist, Edvard
Wilhelm, painaja, tryckare, 28/u 73. - Koskinen, Elli
Wilhelmina,’ latojaopp., sättarelev, °/n 77.
Yhtyneitä jäseniä: Inträdande medlemmar:
Helsingin osastosta: Från H:fors afdelning:
390. Lönnroth, Aina. — 391. Fant, Karl Johan. —
392. Niskanen, Väinö Hennan. — 393. Granberg,
Emil Alexander.
Porvoon osastosta: Från Borgå afdelning:
394. Blomqvist, Bernhard. — 395. Forsman, Axel
Edvard.
Muuttaneita jäseniä. — Aflyttade medlemuiar.
Knopion osastosta. — Från Kuopio afdelning.
326. Toivonen, 329. Eskelinen. 334. Parviainen,
Helsinkiin, til 1 H:fors. — 347. Mustonen, Iisalmelle,
tili Idensalmi. (Kuuluu edelleen Kuopion
osasas-toon. Tillbör fortfarande Kuopio afdelning.)
Eronneita jäseniä. — Utgående medlemmar
Helsingin osastosta. — Från Helsingfors
afdelning. 136. Hagert, 365. Salin, 366. Koppel, ovat
ilmoittaneet eroavansa Liitosta syystä ettei’vät
tahdo kuulua paikallisyhdistykseen, hafva
anmält att de önska utgå från Förbundet, emedan
de ej vilja tillhöra T. Förening. 121. Tynell,
matkustanut’ ulkomaalle, rest till utlandet.
Organisationens uppfostrande
betydelse.
De stora och goda förutsättningar som
vanligen ställas på en arbetareorganisation eller pii,
föreningar i allmänhet, stranda ofta på de
inhumana förhållandenas nivå, och detta till stor del
genom de många olika elementer, hvaraf våra
arbetarekorporationer äro sammansatta, och ibland
äfven till följd af en mindre förutseende inblick
och uppmärksamhet på förhållandena från de
ledandes sida.
Vi skola här betrakta dessa förhållanden
endast inom (len typografiska kåren hos oss, och
huru denna viktiga fråga där gestaltar sig. Hvarje
typograf känner väl till, att, åtminstone i äldre
tider ocli ofta äfven ännu, ett slösaktigt och nära
nog lastbart lif af många kortsynta personer
anses vara ett yrket medföljande nödvändigt ondt,
och bl. a. betraktas alkoholstimuleringen af
mången som ett alldeles nödvändigt och värksamt
motgift mot det i yrket hälsovådliga, hvilket
tyvärr är ett bedrägligt misstag.
I samband härmed måste man säga, att alt
det goda en intelligent organisation borde kunna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
