Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5uomen kirjaltajaliiton äänenkannattaja
N:o 36 (12)
finska £ypografförbundets organ
joulukuu
1
Devember
üilaushinta — prenumerationspris
Koko vuosikerta — Helt år .... 3 m.
Irtonaisnumero — Lösnummer à 30 p.
Coimilus —
V. Blomqvist
Vastaava — Ansvarig
T^edaklion
0. A. Nyman
Jlmoitushinta — ^nnonspris
7:s vuosikerta
1899
7:de årgången
Süomen Kirjaltajaliitto. Finska Tpgraflörbundet
Förbundsstyrelsens meddelanden.
Va 1 af förbundets funktionärer skall
förrättas söndagen den lO december å
samtliga afdelningar. (Se
kandidatlistan och reglerna för valet i föreg,
nummer).
Till afdelningarnes kännedom meddelas att
Res-hjelpskassans nya stadgar träda i gällande kraft
den 1 Januari 1900.
Stadgar, förbundsstyrelsens instruktioner för
resande och af delningakassörer, kvitteringsböcker,
blanketter m. m. skola med det första tillsändas
afdelnings-ombuden. Af stadgarne bör utdelas 1 ex. ät
samtliga medlemmar och förbundsstyrelsens instruktioner
ändast at medlemmar hvilka begifva sig eller för
närvarande äro stadda på resa.
Afdelningskassör bör ät medlem, hvilken befinner
sig pä resa, utfärda ny bok och i densamma införa
de afgifter m. in. hvilka finnas införda i Finska
Typografernas Beshjelpskassas resebok samt insända
alla gauila reseböcker till förbundsstyrelsen äfven
sådana hvilka ej äro utgifna ät resande medlemmar.
Af förekommen anledning meddelas
att den af förbundsmötet beslutna
obligatoriska afgiften af en mark, i
månaden till Reservfonden ovilkorligen
måste erläggas af samtliga utlärda
medlemmar.
Afdelningsstyrclserna böra vidtaga åtgärder
derhän att samtliga listor hvilka af förbundsstyrelsen
utsändts för insamlandet af medel för de genom
lockouten i Danmark nödställda arbetarene, blifva
ovilkorligen återsända senast den 15 dennes,
oberoende deraf om å desamma antecknats bidrag
eller icke. ____
Gamlakarleby, Jyväskylä och Mariehamns
afdelningar uppmanas att fordersammast insända 3:e
kvartalets redovisning till förbundskassören.
Till ombud vid Sst Michels afdelning har utsetts
hr Santeri Salmi, adr.: S:t Michel.
Vid kvartalsredovisnings insändande äga
Ny-slotts, Ekenäs. Joensuu, Sordavala, S:t Michels och
Kexholms afdelningar rätt att innehålla 10 mark
för utbetalande af reshjälp samt T »vastekus och
Kuopio afdelningar 25 mark.
Förbundsstyrelsen har emottagit följande bidrag:
till Reservfonden; fr,in Helsingfors afd. 268: 15,
Åbo 62: 50, Nyslotts 28: 50 och Kristinestads 2: —;
till »Tillfälliga utgiftsfonden" frän Åbo afd.
15: 15.
Förbundsstyrelsen.
Tiedonantoja Liittohallitukselta.
Liiton virkailijain vaali on
toimitettava kaikissa osastoissa sunnuntaina
lO pznä joulukuuta. (Katso
ehdokaslistaa sekä ohjeita vaalia varten viime
numerosta).
Osastojen tiedoksi saatetaan että
Matka-apurahas-ton uudet säännöt astuvat voimaan tammikuun 1
p:stä 1900.
Sääntöjä, liittohallituksen ohjeita matkustaville
ja osastorahastonhoitajille, kulttikirjoja, lomakkeita
y. m. lähetetään piakkoin osastojen asiamiehille.
Sääntöjä, annetaan 1 kpl. kaikille jäsenille
jota-vastoin liittohallituksen ohjeet ainoastaan jäsenille
jotka lähtevät talli jo ovat matkalla.
Osastorahastonhoitajan tulee jäsenelle, joka on
matkalla, antaa uusi kirja sekä siihen merkitä
ne maksut jotka ovat merkityt Suonien Kirjaltajain
Matka-apurahaston kuittikirjaan sekä lähettää kaikki
vanhat kulttikirjat liittohallitukselle, myöskin
sellaiset joita ei ole annettu matkustaville jäsenille.
Esiintulleesta syystä huomautetaan
etta liittokokouksen päättämä 1 markan
pakollinen maksu Vararahastoon on
väistämättömästi kaikkien
ulosoppinei-den jäsenten suoritettava.
Osastohallituksien tulee ryhtyä toimenpiteisiin,
että kaikki liittohallituksen lähettämät listat
avun-keräystä varten työnsulun kautta hätääkärsiville
tanskalaisille työmiehille, tulevat takaisin lähetetyiksi
mi/meistää Joulukuun 15 p:nä, riippumatta siitä jos
niihin on merkitty varoja eli ei
Kokkolan, Jyväskylän ja Maarianhaminan
osastoja kehoitetaan kiireimmän kautta lähettämään
3:nen neljänneksen tilit.
Asiamieheksi ou valittu Mikkelin osastossa hra
Santeri Salmi, osote: Mikkeli.
Neljännestilejä lähetettäessä on Savonlinnan,
Tammisaaren, Joensuun. Sordavalan, Mikkelin ja
Käkisalmen osastoilla oikeus pidättää 10 markkaa
matka-avun varalle sekä Hämeenlinnan ja Kuopion
osastoilla 25 markkaa.
Liittohallitus on vastaanottanut seuraavat lahjat:
Vararahastolle: Helsingin osastosta 268: 15,
Turun 62: 50, Savonlinnan 28: 50 ja Kristiinan 2: —;
»Satunnaisten menojen rahastoon": Turun
osastosta 15: 15.
TAittohnllitus.
Anmälda medlemmar. Ilmoitettuja jäseniä.
Från Helsingfors afdelning: — Helsingin
osastosta: Jansson. Frans, litograf, kivipiirtäjä, 2"/, 55.
— Engholin, Karl Knut, s., 1., u/8 69. Kuhlberg,
Anna Maria, s., 1., 77. — Nyman, Artur
Vilhelm, s., 1.. *’/3 74. — Tsherepanoff. Leonid Paul,
s., 1., 18/j 69. — Sjöblom, Emilia Karolina, s., 1.,
"/„ 65. — Ekqvist, Maria Ingeborg, s., 1., 6/s 77.
— Kreitzman. Artur Verner, s~-elev, l.-opp., 18/, 81.
— Blomster, Karl Alexander, inaskinm., konem.,
’7, 64. — Pönniö, Nikolai, s., I., ’/i« 61. — Nvuian,
Anders Alfred, s.. 1., "/„ 67. — Lamberg, Johan
Evert, s., 1., ,4/n 62. — Saastamoinen. Frans, s.. 1.,
7e 79. — Sjöblom, Johan Viktor, t., p., >/,63. —
Im-berg, Karl Viktor, t., p., V8 77. – Vinter, Johan
Gustaf Vilhelm, t.. p.. 28/, 81. — Hagman. Karl
Fridolf, s., 1.. 31/12 72.
Från Åbo afdelning: — Turun osastosta:
Hellman, Mikael Konstantin, s.-elev, l.-opp., *’/n 81.
Från S:t Michels afdelning: — Mikkelin
osastosta: Parantainen, Antti, s.-elev, l.-opp., 28/„ 81.
— Putkonen, Henrik, s.-elev, l.-opp., ’/s 79.
Från Tammerfors afdelning: — Tampereen
osastosta: Carlander, Maria Fredrika, s., I., 7/, 76. —
Bapo, Pekka, s., 1., l0L 58. — Juvenius, Kaarlo, s.,
1., •/. 76.
Från Viborgs afdelning: — Viipurin osastosta:
Lindqvist, Albin, t.-elev, p.-opp., 6/io 80-
Från Vasa afdelning: — Vaasan osastosta:
Karvonen, Johan Anshelm., s., 1., */, 76. — Mattsson,
Mathias Oskar, s.-elev, l.-opp., "In 81. — Myntti.
■Tuho, s.-elev, l.-opp., ’/lt 81. — Nummelin, Anton
August, t.-elev, p.-opp., V,, 81. - Södergren,*)
Johan, s., 1., 80/* 54. — Hagman, *) August Fredrik,
s.-elev, l.-opp., "/, 81.
Inträdande medlemmar. Yhtyneitä jäseniä.
Från Helsingfors afdelning: — Helsingin
osastosta: 1170. Kosig, Karl Vilhelm Gustaf. — 1171.
Tikander, Karl Viktor. — 1172. Varell, Karl Albert.
— 1173. Lager, Edvard. — 1174. Antman, Elis
Hjalmar.
Från Uleåborgs afdelning: — Oulun osastosta:
1175. Vilmi, Otto Hjalmar.
Från Kexholms afdelning: — Käkisalmen
osastosta: 1176. Pietarinen, Simo.
Från Ekenäs afdelning: — Tammisaaren
osastosta: 1177. Berglund, Georg Sigurd.
Från Tavastehus afdelning: — Hämeenlinnan
osastosta: 1178. Saarinen, Ivar Olavi. — 1179.
Tarvonen, Svante.
Från Vasa afdelning: — Vaasan osastosta: 1180.
Labbart, Otto Vilhelm.
Från Kuopio afdelning: — Kuopion osastosta:
1181. Kjäld, Arvid.
Från Viborgs afdelning: — Viipurin osastosta:
1182. Ekbom, Karl Josef. — 1183. Hyttinen.
Arthur. — 1184. Rissanen, Juho.
Från Aho afdelning: — Turun osastosta: 1185.
Fredling, Alma Vilhelmina. — 1186. Hertz, Anna
Maria. — 1187. Kaskinen, Ida Sofia.
Aflyttade medlemmar. Muuttaneita jäseniä.
617. Hurme. A. V., fran Helsingfors tili Åbo,
Helsingistä Turkuun. — 1109. Ekholm, F. V., frän
Viborg till Kotka, Viipurista Kotkaan. — 885.
Hurme, H. F., frän Helsingfors tili Tammerfors,
Helsingistä Tampereeclle. — 1066. Nyström, Emilia, frän
Vasa tili Jakobstad, Vaasasta Pietarsaareen.
Reservfonden. — Vararahasto.
Influtna medel. — Kertyneitä varoja.
Simelii arfv. tr. — Simeliuksen p. kirjap. 19: 96.
Central tr. — Centraalipainosta ......... 3. 50.
Saltzensteins tr. — Saltzensteinin k:p. • ■ • 2: 55
P. Litt. Sällsk. tr. — S. Kirj. Seur. kirjap. 1: 50.
Nya Pressens tr. — Nya Pressenin kirjap. 1: 30.
Finsk tidskr. tr. — Finsk tidskriftin kirjap. 1: 10.
Lilius & Hertzbergs tryckeri, kirjapaino ■ • 1: 10
Päivälehtis tr. — Päivälehden kirjap.––—: 87.
Hufvudstadsbl. civ.s. — Hufvudstadsbl. siv.l. —: 72.
Kirjapaino „Gutenberg" Boktryckeri..... —: 60.
Pettersson & C:s tr. — Pettersson ja Kp. —: 40.
99-
Summa 33: 60
A. K.
*) Bosatta i Jakobstad. — Asuvat Pietarsaaressa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
