Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GUTENBERG
N:o 4
30
Siitä seuraa myöskin eripuraisuus työnantajain
ja työntekijäin välillä, kun työnhintaa koetetaan
alentaa välttämällä työntekijälle tulevaa
säädettyä ansiomäärää mikäli mahdollista on, vieläpä
joskus poiketaan ulkopuolelle mahdollisuuden
rajan. Meidän nuori tariffimme, vaikka se ei
vielä ole kauan käytännössä ollut, kelpaa
kuitenkin todistuskappaleeksi pääkaupungissa
tapahtuneeseen tariff irettelöön, ja myöskin Viipurissa
saavutettu kokemus on osoittanut, miten
työnantajat tahtovat kiertää työntekijäin ansiota.
Minä tiedän kohtaavani vastustajoita, joiden
edessä olen aseeton, niinkauan kun vallalla oleva
mielipide johtaa väärään sitä taistelua, jota
käydään yötyön poistamista vastaan, vaan se ei
merkitse mitään, kunhan saisimme asiallemme
innostusta ja väitteiden tntkimusta ja ennen
kaikkea osanottoa työhömme silloin kun asetumme
jyrkästi periaatteelliselle kannalle vastustamaan
yötyötä ja — voittamaan inhimillisille
oikeuksille tulevan arvon. Lopuksi tahdon lausua
toivomukseni, että yötyön poistamis-kysymys
pian saisi oikeutetun sijansa jokaisen liiton
osaston keskustelukysymysten joukossa, ja tulisi siellä
yleisen keskustelun alaiseksi, vaikkapa osaston
piirissä ei yötyötä tehtäisikään. Koko
ammattikuntaamme koskeva epäkohta kannattaa ottaa
keskustelun alaiseksi kaikkialla, sillä se vaikuttaa
epäedullisesti eteenpäin pyrkiessä niin kauan kun
yhdessäkään kirjapainossa yötyötä tehdään
säännöllisesti. Keskustelujen tulokset olisi tuotava
julkisuuteen ja, jos mahdollista, valaistaisiin
kysymystä niin laajalti kun alaa on. Kun näin
olisi asia alulle saatettu, voitaisiin anoa
liittohallitusta niihin toimenpiteisiin, että nykyinen
sanomalehtilatojain tariffi sanottaisiin ydös
palkkausjärjestelmästä ja sen sijalle asetettaisiin uusi,
periaatteellinen tariffi’ joka ehdottomasti poistaisi
yötyön.
Oskari Räisänen.
Kamratandan
„Kamratandan! Hvad i herrans namn, är
det nu fråga om den igen!“ — Jo-jo-men.
Den frågan kommer aldrig för ofta på tapeten,
just därför, att den sanna, rena kamratandan
utgör själfva grundvalen till den värkliga
solidariteten. Man kan säga, att frågan nästan
dagligen ventileras å sammankomster, på en
del officiner och — kanske icke minst — vid
en stilla aftontoddy, men resultatet
Ack, det är för tidigt att tala om resultat,
innan man gjort sig reda för orsakerna till det
onda — den skenbara omöjligheten — och
medlet för orsakernas undanrödjande. Har
man kommit till rätta härmed och med sig
själf enats om dess användande, så skall man
icke behöfva bråka om något resultat, emedan
detta helt och hållet af sig själf följer efter
kuren. Men så länge A. är bättre än 8., B.
förmer än C., C. „finare“ än D. o. s. v., ernås
aldrig något resultat. Så länge man kan få
höra t. ex.: „ja, han står der och knogar med
’ox’ förjämnan, han duger inte annat till“, eller
ä-ä, han står på texten, jag a’ ju
annonssättare“, eller „bondpojkar, de’ där begriper ni
inte, de’ a’ bara jag, som a, född i Helsingfors,
som förstår nånting, eller när en ombrytare
eller tryckare af tidning, det må nu vara å
„civilt“ eller tidningstryckeri, betraktar sig som
faktor, oaktadt värklig sådan finnes, eller då
den ene arbetskamraten blott och bart på grund
af längre tjänstetid tror sig äga rättighet att
med brutalt tilltal och ett stundom despotiskt
tillvägagångssätt handtera den andre, oafsedt
om denne i ålder är honom nära eller om
han i såväl år som erfarenhet och kunskaper
kan väga honom dubbelt upp — så länge skall
klyftan mellan „kamraterna“ aldrig komma att
minskas, snarare vidgas. Alla dessa
oegentligheter äro för öfrigt att betrakta som bölder
på vår lilla samhällskropp, utslag, som
ovillkorligen måste aflägsnas, för att dess orenande
stank icke för alltid skall hindra det, så att
säga, familjära närmandet individerna emellan,
utan hvilket den sanna solidaritetskänslan icke
han skjuta brodd, spira och utvecklas i vårt
medvetande. Eger du ett uns mera vetande
än din gatspåne, så yfs ej däröfver! Gör dig
icke löjlig genom att håna dina kamrater
därför att du händelsevis begriper något mera än
de! Upplys dem i stället, och de skola icke
anse dig som en själfkär narr, utan som en
menniska. — Man får dock icke förbise, att
en ganska väsendtlig orsak till en del af de
misshälligheter, som utgöra hinder för det
värkliga, förtroliga närmandet mellan kamraterna,
är att söka hos somliga faktorers och
„manuskriptutdelares“ egendomliga benägenhet att —
oftast utan direkt eller ens någon orsak —
favorisera en del, medan de mot andra visa
sig kalla och främmande.
Såsom särdeles betecknande för kamratandan
på vissa ställen tillåter jag mig anföra endast
ett exempel å ett af våra större
tidningstryckerier då en sättare blef tillfrågad huru många
faktorer där furmos: ~här finns det 20
faktorer och I sättare“. Svaret förlorar icke sin udd
under kvickhetens omhölje, tvärt om. Ty sa-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
