Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
N:o 5
GUTENBERG
44
Förbundsstyrelsens sammanträden.
Den 26 februari. Granskades de af
afdelningarnä insända svaren å Förbundsstyrelsens
cirkulär ang. understöd till förmån för en
lärobok i typografi på finska språket. —
Behandlades löpande ärenden.
Fria ord. — Vapaita sanoja.
Svar till hr — m
I anledning af en till undertecknad i senaste
nummer af „Gutenberg“ ställd fråga vill jag
tillmötesgå Eder så till vida ett svar kan gifvas
på den, enligt mitt förmenande, naiva frågan.
För mig tyckes densamma både fråga och
svara, hvarför jag ej finner annat svar än hvad
Ni själf framhållit. Hufvudvikten tyckes Ni
lägga pä ett af mig begagnat „slagord“ af
ganska oskyldig natur. Om Ni drager Eder
något till minnes, borde Ni nog komma ihåg det
tillmäle ett här utkommande arbetareorgan fällde
öfver Finska typografförbundets samtliga
förtroendemän under den pågående lönerörelsen
förlidet år, då fann Ni er, märkvärdigt nog,
intet föranlåten att inskrida, men nu, då Ni
finner ett mindre betydande ord som intet faller
Er i smaken, är Ni strax färdig med en fråga
som intet hvem som hälst kan blifva klok på.
Slutligen vill jag göra eder uppmärksam på, att
jag ej låter påvärka mig hvarken af den ena
eller andra, då det gäller att uttala min åsigt
eller använda af mig för tillfället lämpliga ord,
de må sedan vara behagliga för Er eller ej.
Med utmärkt högaktning
C. A. Bernström.
Uutisia. Notiser.
— Understöd från Sverge åt
nödlidande finska typograffamiljer. I Svensk
Typograf-Tidning för den 1 5 februari ingår ett
upprop, hvari meddelas, att vid en festlighet
den 1 februari med anledning af den „gamle
organisationskämpen Sven Linges *) 60-årsdag“
50 kronor sammanskjtitits för hustrur och barn
till de finska typografer, hvilka blifvit brödlösa
till följd af tidningsindragningar.
„Under förvissning om att för ett sådant
kärleksvärk finna gensvar hos den alltid för
olyckan ömmande svenska typografkåren“,
heter det vidare i uppropet, „beslöto de
närvarande hemställa till Typografförbundets styrelse
att benäget öfvertaga föreliggande medel samt
besväret med ytterligare insamling, för att efter
närmare förhandling med Finska
Typografförbundets styrelse genom denna få medlen till
sin rätta bestämmelse.
Slutligen framhålles uttryckligen uti
uppropet, att det endast är de genom
indragningsmaktens åtgärder lidande typograffamiljerna,
hvilka man vill hjälpa i den mån detta kan
ske genom frivilliga bidrag, samt att
„finskeller svenskspråkig på intet sätt får vara
bestämmande vid medlens fördelning“.
Uppropet, som den 15 februari ännu icke
behandlats af Svenska Typografförbundets styrelse, är
dagtecknadt: Stockholm, den 2 februari 1901
— Gust. Lindberg, Louis Werner, G. W.
Wilhelmsson.
— Skiljenämdens utslag i tariffen för
Stockholm har fallit och framgår af den
skrifvelse som den 6 februari, tillställts styrelserna
för Allmänna svenska Boktryckareföreningen
och Svenska Typografförbundet att
beräkningssystemet kvarstår, men att grundpriset höjts
från 30 till 35 öre pr 1,000 bokstäfver.
Minimilönen har höjts från 20 till 22 kronor pr
vecka. Dessutom utbetalas kvartalsvis 15 %
lokaltillägg af all förtjänst såväl till
beräkningssättare som till dem, hvilka innehafva fast lön
(veckopenningsättare). Arbetstiden har äfven i
någon mån förändrats; sålunda är arbetstiden
minskad med 2 timmar pr vecka under 9
månader af året och längsta utsträckningen af den
dagliga ordinarie arbetstiden är till kl. half 8 i
stället för kl. 8 e. m.
— Yrkeskonsten i Norden gör med
hvar dag allt större och större uppsving och
typografien synes ej heller vara oberörd af
detta allmänna uppsving inom yrkena. För
att om möjligt väcka intresse och håg för
fackliga studier inom typografisk yrkesutöfning
har den sedan början af år 1900 med stor
framgång utgifna Nordisk Boktryckarekonst,
*) Hr S. Linge är en af äldre typografer
härstädes bekant person sedan han en tid (1859)
konditionerade å Finska Literatursällskapets
tryckeri i Helsingfors.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
