Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nro 18
GUTENBERG
144
nom denna hjälp har det visat sig att alla blifva
mer eller mindre hjälpbehöfvande i det att
icke någon kan hålla sin förtjänst i samma
nivå som förut, emedan arbetet måste delas på
flere händer. För principalerne är detta ingen
förlust, snarare tvärtom, men för arbetaren
ställer sig förhållandet helt annorlunda.
Emellertid har typograferna tåligt fogat sig i
förhållandena och sökt att så mycket som
möjligt genom sammanslutning arbeta för att
bisträcka sina arbetslösa kamrater, och tack vare
att det finnes ett flertal bland dem, som insett
nyttan och nödvändigheten af att vara
organiserade, har det lyckats att kunna hålla nöden
på afstånd från en del af dem, som annars
varit hänvisade till fattigvården med dess
åtföljande förödmjukelser. Men det fordras att
i ännu vidsträcktare mån utöfva hjälp. Då nu
icke mindre än sex tidningar helt och hållet
upphört att utkomma och dessutom två för en
tid af tre månader, så frågar man sig huru
typograferna med sina begränsade tillgångar
skola mottaga detta nya plus i sina
utgiftskonton.
Med dessa omständigheter för ögonen är det
beklagligt att vår tidningspräss, som står
typografkåren så nära, tills dato ej nämt ett .ord
om den nöd, som själffallet måste blifva en
följd inom denna kår, då så många blifva
beröfvade sin inkomst. Huru skall man förklara
den prisade förståelsen mellan tidningsmännen
och de dem närmast stående typograferna, då
de förra stillatigande kunna åse, huru de senare
måste lida brist på det nödvändigaste.
Glädjande är det emellertid att finna
hurusom man på andra håll, fast utom våra
gränser, tyckes hafva ögonen öppna för den inom
vår kår rådande nöden. Våra svenska
kolleger har nämligen, som vi i föregående nr
omnämde, själfmant företagit en insamling, som
inbringat den aktningsvärda summan af 1,385
mark, hvilka medel vi mottagit. Inför denna
för oss visade hjälp måste man känna sig litet
smått generad, då man finner huru litet inom
eget land gjorts för typograferna. Måtte de
senaste händelserna inom tidningsmannakretsar
mana till kraftiga åtgärder för lindrandet af den
nöd, som hotar en stor del af den typografiska
konstens utöfvare i vårt land.
Jokaisen jäsenen kunnian asia on
säännöllisesti suorittaa maksunsa.
Työttömyys
Koska sanomalehtilakkautusten kautta
työttömiksi joutuneiden avustaminen nykyisillä varoilla
tulee kovin raskaaksi, vaikkapa apua
vähemmässäkin määrässä jaetaan, niin ehdottaisin että
osastohallitukset paikkakunnillaan perustaisivat
toimistoja, missä vastaanotettaisiin kaikenlaista
keveämpää työtä, kuten puhtaaksikirjoitusta,
korrehtuurinlukua, hektografeeraustu y. m.
toimituksia, joista voisi työttömille koitua pieni
tulolähde. Jos tällaisen toimiston löytymisestä
yleisölle soveliaasti ilmoitetaan, niin luulisi sen
saavan kannatusta, nyt kun kaikki muut tiet
työttömiksi jääneiden avustamiseksi ovat suljetut.
Väestöstä taas ei tulisi puutetta olemaan vaikkapa
tällainen toimisto saataisiin joka kaupunkiin,
niihinkin, joissa ei lakkautuksia vielä ole tehty.
Kädet ristissä istuminen ja toivottomuuteen
heittäytyminen ei nykyhetkellä sovellu.
— n.
Kirjeitä. — £ref.
Vasa. Den 8 september 1901.
Typografernas förening företog söndagen
den 25 augusti en angenäm och treflig
familjeutfärd till Abborön. Deltagarene voro ej
många, omkring ett 40-tal, men glädjen och
kamratandan hade infunnit sig i desto rikligare
mått. Det gick lifvadt till från början till slut.
Programmet bjöd under dagens lopp på ett
kort tal af hr F. Ahlroos, kappsegling, “kapp
rodd för fruntimmer, dragkamp, unison sång,
dans och lekar. Dansen tråddes under
munharmonikans toner, förträffligt utfördt af hr K.
Huldén, med lif och lust.
I kappseglingen ■ deltogo fyra öppna
farkoster. Seglingsbanan bestämdes från
startpunkten, Abboröns ’ sydvestliga udde, till en boj
under Sandviken upp till Metgrundet och
därifrån tillbaka till startpunkten, en slräcka af
omkr. 6 min. Såsom prisdomare fungerade
■ hrr G. Liljeström, E. Enqvist och F. Ahlroos.
— 1 rsta priset, en regnrock, eröfrades af den
snabbseglande „Hellas“, förare och egare hr
H. Öhrn, för en seglad tid af 57 min.; 2:dra
priset, en sportyxa, tillföll hr Mynttis „Huono“,
I. t. 11 m. 50 s. och 3:dje priset, ett par
klykor, tillerkändes hr Kokkos ,Jäy“, I t. 17
m. 34 s. Hr Svahns „Tromf“ distanserades i
anledning af att startpunkten togs orätt.
Seglatsen måste meriteras såsom ganska god.
Kapprodden för fruntimmer väckte stor mun-
terhel. I densamma deltogo sex hurtiga „sport
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
