Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jouluk. 1 Dee.
1901
9:s vuosik. q:de årg.
GUTENBERG
Suom. Kirjaltajaliiton äänenkannattaja
N:o 23
Finska Typografförbundets organ
Tilaushinta — Prenumerationspris Toimitus Redaktion Ilmoitushinta — Annonspris
Koko vuosikerta — Helt ar .... 5 m. Petiiti-riYiltä \ 0 »
Puoli vuosi - Hälft år 3 „ Vastaava O. A. NYMAN Ansvarig Per petitrad f V-
Postiin, siihen luettuna. — Postportot inber. n . ncnwcTnn »* * ~
Irtonaisnumero — Lösnummer a 30 p. <*• A. BtsKINS» 1 KUM Os.: Nuoranpunojank. lä. Adr. : Repsl.-g. 15.
Suomen Kirjaitajaiiitto. Finska Typografförliundet.
Liittohallituksen tiedonantoja.
Liittohallitus on vastaanottanut työttömien
kirjaltajien avustamiseksi seuraavat lahjat:
Arabia porsliinitehtaan työväestöltä 113 m. 25
p., Neiti M. L. Faktori A. Finanderin kautta 50
m., Nimensä ilmoittamaton 500 m. ja Rauman
osastolta, tulo iltamasta, 173 m. 74 p. Yhteensä
836 m. 99 p.
Ylläluetelluista lahjoista lausutaan täten Liiton
sulimmat kiitokset.
Osastoja huomautetaan Liiton
virkailijavaalista. Katso ehdokaslistaa viime numerossa.
Esiintulleesta syystä ilmoitetaan osastojen
toimikuntien tiedoksi että toimikunta on oikeutettu
myöntämään avustusta työttömälle, jonka
todistuksesta esiintyy että syy työttömyyteen on
työnpuute. Tätä vastoin ei toimikunta ole
oikeutettu myöntämään avustusta työttömälle, joka
epäsäännöllisyyden tähden on menettänyt
työpaikkansa. Jos erimielisyyttä syntyisi työttömän ja
toimikunnan välillä, on kysymys alistettava
Liittohallituksen ratkaistavaksi, jossa tapauksessa
toimikunnan tulee tarkasti mainita ne perusteet,
jotka ovat antaneet aihetta päätökseen.
Niille, jotka ovat oikeutetut saamaan avustusta,
on se suoritettava seuraavaisesti: naimattomille
1 m. päivältä, lapsettomalle perheelle 1 m. 50 p.,
tämän lisäksi tulee lapselliselle perheelle 50 p.
jokaiselta lapselta, joka on alle 15 vuotta ja jolla
itsellä ei ole tuloja; kuitenkaan ei saa antaa
suurempaa avustusta kun 3 m. päivältä.
Jos toimikunnalla ei ole avustusta varten
tarpeellinen määrä Liiton varoja, voipi se niitä
tilata Liiton rahastonhoitajalta.
Tili avustuksesta on tehtävä yhteydessä
neljännestilin kanssa.
Liittohallitus.
Förbundsstyrelsens meddelanden.
Förbundsstyrelsen har emottagit följande
gåfvor till förmån för arbetslösa typografer:
Personalen vid Arabia porslinsfabrik 113 m.
25 p., fröken M. L. genom faktor A. Finander
50 m., Onämnd 500 m. och Raumo afdelning,
inkomst från soaré, 173 m. 74 p. Summa 836
m. 99 p.
För ofvan uppräknade gåfvor framföres
härmed Förbundets uppriktiga tack.
Afdelningarnä erinras om val af Förbundets
funktionärer för år 1902. Se kandidatlistan i
föreg. nummer.
Af förekommen anledning meddelas till af
delningsstyrelsernas kännedom att
afdelningsstyrelse är berättigad att bevilja understöd åt
arbetslösa, af hvilkas betyg framgår att orsaken
till arbetslösheten är arbetsbrist. Deremot äger
afdelningsstyrelse icke rätt att utbetala
understöd åt konditionslösa, hvilka förlorat sina
platser på grund af oregelbundenhet. Uppstår tvist
emellan afdelningsstyrelse och den hvilken
anhåller om understöd, bör frågan remitteras till
Förbundsstyrelsens afgörande och bör
afdelningsstyrelse då noga motivera sitt förfaringssätt.
Åt dem, hvilka äro berättigade till understöd,
utbetalas detsamma på följande sätt: åt ogift 1
m. pr dag, åt barnlös familj 1 m. 50 p. Åt
familj med barn tillkommer 50 p. för hvarje barn
under 15 års ålder hvilken själf saknar inkomst;
dock får ej utbetalas större understöd än 3 m.
pr dag.
Har afdelningsstyrelse icke i och för
utdelande af understöd tillräckligt belopp af
förbundsmedel, kunna penningar rekvireras från
förbudskassören.
Redovisning öfver utbetalt understöd bör
insändas tillika med kvartalsredovisningen.
Förbimdsstyrelsen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
