- Project Runeberg -  Hadsji-Murat och andra berättelser och utkast (Efterlämnade skrifter III) /
238

(1912) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Efterlämnade anteckningar af eremiten Fjodor Kusmitj - Mitt lif

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


I början föreföll mig detta underligt. Men
när jag tänkte närmare efter, insåg jag plötsligt, att
det just är på det viset, att i detta enda, i
framskridandet mot döden, ligger människans förnuftiga
önskan. Önskan icke efter själfva döden, utan efter
den lifvets rörelse som leder till döden. Och denna
rörelse är att från lidelser och lockelser frigöra den
andliga princip, som lefver hos hvarje människa.
Jag känner detta nu, sedan jag frigjort mig från det
mesta af hvad som för mig dolde min själs väsen,
dess enhet med Gud, dolde Gud för mig. Jag
har omedvetet kommit till detta. Men om jag
som mitt högsta goda måste anse min frigörelse
från lidelserna, mitt närmande till Gud, så skulle
allt som för mig närmare döden — ålderdomen,
sjukdomen — vara uppfyllandet af min enda och
viktigaste önskan. Så är det, och så känner jag det,
när jag är frisk. Men när jag som i går och i förrgår
plågas af magvärk, kan jag icke frammana denna
känsla, och fastän jag icke stretar emot döden, kan
jag icke önska att komma den närmare. Ja, detta
tillstånd är den andliga dvalans. Jag måste lugnt vänta.

Jag fortsätter. Hvad jag skrifver om min
barndom, skrifver jag mest efter hörsägen, men
ofta smälter det som jag hört berättas ihop med
hvad jag själf erfarit, så att jag ibland icke vet,
hvad jag upplefvat, och hvad jag hört af andra.
Hela mitt lif, från min barndom och till min
nuvarande ålderdom, påminner mig om en trakt
alldeles betäckt af en lätt dimma eller som efter
slaget vid Dresden, då allt var doldt och man

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 6 00:44:56 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hadsji/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free