- Project Runeberg -  Hafvets arbetare /
289

(1908) [MARC] Author: Victor Hugo Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra delen. Gilliat den illistige - Andra boken. Arbetet - 7. Straxt en fara

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

289

väldiga träport vid sina båda pelare i mynningen till sundet
och spände slutligen öfver denna barriär en kätting, liksom
ett gehäng öfver ett harnesk, och på mindre än en timme
var detta stängsel mot den ansättande floden färdigt och
sundet stängdt som med en port.

Denna väldiga apparat, en tung massa af bjälkar och
plankor, som i liggande ställning skulle varit en flotte och
i upprättstående ställning var en mur, hade med flodens
tillhjälp af Gilliatt handterats med en taskspelares färdighet;
man kunde nästan säga, att knepet var gjort, innan det
stigande hafvet hunnit märka det.

Det var ett af dessa fall, då Jean Bart skulle användt
sitt beryktade yttrande till hafvet, för hvarje gång han
undgick ett skeppsbrott: lurad, engelsman! Som man vet,
brukade Jean Bart, då han ville skymfa oceanen, kalla den
engelsman.

Då sundet var tillspärradt, vände Gilliatt sina tankar
till båten. Han stack ut tillräckligt på de båda
ankartågen, för att båten kunde stiga med floden. På allt detta
var Gilliatt fullkomligt beredd; en man af facket skulle sett
det på de två i aktern fastgjorda kastblock, i hvilka löpte
två tackel, som med ändarna voro fastgjorda vid de båda
ankarringarna.

Emellertid hade floden stigit, det var halfflod, det
ögonblick då stöten af svallvågen, äfven när den kommer
lugnt, kan vara hård nog. Hvad Gilliatt förutsett
inträffade. Vågen rullade våldsamt mot stängslet, motades,
svällde upp och gick in under det. Utanför var det
sjögång, innanför ett sakta stigande. Gilliatt hade tänkt ut
ett slags caudinskt pass, hvarigenom han lät hafvet
passera. Springfloden var besegrad.

19. — Victor Hugo. Hajfvets arbetare.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:45:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hafvetsarb/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free