Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Coriolanus. III, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
1 Sen.
Tribuner, borgare, patricier!
Sicinius, Brutus, Coriolanus! Håll!
Tyst, tyst! Var stilla nu! Var stilla! Tyst!
Hur skall väl detta gå? – Mig andan tryter. –
Det går på tok. – Jag mållös är. – Tribuner,
Tilltalen folket. – Lugn, Coriolanus! –
Sicinius, tala!
Hör mig, folk! – Gif akt!
Tribunen talar: – tyst! Nå, tala, tala!
Er frihet håller på att gå förlorad:
Se, Marcius vill röfva från er allt,
Han som ni nyss till konsul valde.
Fy!
Det sättet är att tända, ej att släcka.
Och grusa Rom och jemna det med marken.
Hvad är väl Rom, om icke folket?
Sant!
Ty Rom och folket äro ett och samma.
Enhälligt valdes vi till öfverhet
Åt Romas folk.
Och skola så förblifva.
Så ser det ut.
Och det är rätta sättet
Att jemna Rom med marken, störta ned
Det höga taket mot grundvalarna
Och jorda allt, som än har rang och heder,
I grus och spillror.
Slikt förtjenar döden.
Nu gäller det att värja eller mista
Vår myndighet. – Vi göra derför kunnigt
I folkets namn, hvars makt i kraft af val
Bekläds af oss, att Marcius bör dö
Och det på fläcken.
Läggen hand på honom
Och bären honom till Tarpejska klippan
Och störten honom derifrån till döds.
Ædiler, gripen honom!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
