28 (Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cymbeline. II, 1 - Cymbeline. II, 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Allt kufvar med sin klipskhet! Sonen kan
Ej subtrahera två från aderton
Och få sig sexton. Stackars kungadotter,
Du hulda Imogen, hvad du får lida!
En fader som regeras af sin stjufmor,
En mor som stundeligen smider ränker,
En friare långt mer förhatlig än
Din makes landsflykt samt den gräsliga
Skilsmässa, som han ville ställa till.
Befäste himmelen din äras murar
Och stöde fast ditt goda hjertas tempel,
På det att du din man må få tillbaka
Samt detta rikes spira som hans maka! (Han går).

ANDRA SCENEN.

En sängkammare. I ett hörn står en kista.
(IMOGEN ligger i sängen och läser. En kammarfru).

Im. Hvem der? Min Helena?
Kammarf. Ja; hvad behagas?
Im. Säg, hvad är klockan?
Kammarf. Nära tolf, prinsessa.
Im. Tre timmar har jag läst; mitt öga mattas.
Vik bladet der jag slutade; till sängs!
Tag icke ljuset bort, låt det få brinna,
Och kan du klockan fyra vakna upp,
Så väck mig. Sömnen mäktigt mig betvingar.
(Kammarfrun går).
I ert beskydd jag lemnar mig, o Gudar!
För elfvor och för nattens frestare
Bevaren mig och skydden!
(Hon somnar. JACHIMO stiger upp ur kistan).
Jach. Syrsan sjunger,
Och menskans sinnen, utaf mödor trötta,
Med sömn sig styrka. - Så Tarquinius
På tå sig smög, förrän han väckte upp

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 05:48:12 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/hagberg/f/0030.html

		Shakspeare's dramatiska arbeten / Sjette bandet / 28 (1861) Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|