Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kärt besvär förgäfves. V, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dum. Ni kan icke ge ett afslag; Pompejus har manat ut er.
Arm. Kära själar, jag både kan och vill.
Bir. Hvad skäl har ni för det?
Arm. Den nakna sanningen är att jag icke har någon
skjorta; jag går i ylle och gör penitens.
Boyet. Det är sant; det blef honom ålagdt i Rom, emedan han icke hade något linne. Sedan dess kan jag svära på att han aldrig haft något linne på kroppen, utom en af Jacquettes köks-handdukar, och den bär han närmast hjertat som suvenir.
(Mercade uppträder).
Merc.
Prinsessa, hell!
Välkommen hit, Mercade;
Blott skada att du stör vår lustbarhet.
Jag sorgsen är; den nyhet som jag bringar
Min tunga tynger. – Konungen er far –
Är död!
Det är han; jag har sagt mitt uppdrag.
J hjeltar, bort! Nu scenen höljs i moln.
Hur står det till, ers majestät?
Boyet, gör anstalt; jag i qväll vill resa.
Ack nej, prinsessa; jag besvär er, stanna.
Gör anstalt. – Ädle herrar, hafven tack
För all er artighet; jag beder er
Af hjertat, nyss bedröfvadt, att ni täcktes
Ursäkta eller glömma gunstbenäget
Det fria skämt, som här mot er vi riktat.
Om öfvermodigt vi oss hafva uppfört
I tal och svar, så bär er godhet skulden
För hvad vi vågat. – Ädle prins, farväl!
Ett sorgset hjerta har ej ledig tunga;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
