- Project Runeberg -  Shakspeare's dramatiska arbeten / Åttonde bandet /
57

(1861) [MARC] [MARC] Author: William Shakespeare Translator: Carl August Hagberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Titus Andronicus. IV, 3 - Titus Andronicus. IV, 4

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Och när du lemnat den åt kejsaren,
Så knacka på min dörr och säg hans svar.


Bond. Gud vare med er, herre; det skall jag göra.

Tit. Kom, Marcus, låt oss gå; kom, Publius.


(De gå).

FJERDE SCENEN.



Utanföre slottet.

(Kejsaren, kejsarinnan, Chiron, Demetrius och svit
uppträda; kejsaren håller de af Titus afskjutna pilarna
i sin hand).


Sat. Hvad tycks om sådan kränkning? Har väl nånsin
En romersk kejsare så blifvit trotsad,
Så brydd och hånad? Och, för det han öfvat
Opartiskhet, bemött med slikt förakt?
Det veten J så väl som himlens makter, –
Fast dessa störare utaf vår frid
Hos folket tasslat – att ej någon orätt
Har blifvit påförd dessa spotska söner
Af gamla Titus. Och, om också sorgen
Har så hans vett förvirrat, skola vi
Så der hemsökta bli utaf hans hämd,
Hans groll, hans ilska och hans bitterhet?
Nu skrifver han till himlen efter hjelp;
Här är ett bref till Zeus, här ett till Hermes,
Här till Apollo, här till krigets gud:
Rätt snygga blad att flyga rundt kring Rom!
Är sådant ej en nidskrift mot senaten
Och skrik om orättfärdighet hos oss?
Ett hyggligt skämt! Hvad tycker ni, god’ herrar?
Liksom i Rom ej funnes lag och rätt!
Men lefver jag, skall sådant hyckladt vanvett
Ej mer en urskuld bli för detta hån;
Han röna skall, att än i Saturnin
Rättvisan lefver; om hon också sofver,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 05:48:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hagberg/h/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free