Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Julius Cæsar. II, 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Casc. Han passar icke heller rätt för oss.
Dec. Skall ingen annan, utom Cæsar, falla?
Cass. Väl anmärkt, Decius! Det är icke nyttigt,
Tror jag, att Cæsars bästa vän, Antonius,
Får öfverlefva Cæsar. Han oss blir
Rätt svår att nappas med. Er är bekant,
Att hans förmåga, om han den begagnar,
Nog räcker till att oss förderfva alla.
Att förekomma det, så må Antonius
Och Cæsar falla båda två tillsammans.
Brut. Då skall vår bana se för blodig ut:
Först hugga hufvu’t af, så lemmarna,
Det liknar harm i döden, hat derefter.
Antonius är en lem af Cæsar blott.
Ej må vi slagta, endast offra, Cassius!
Vi alla resa oss mot Cæsars ande,
Och uti menskoanden fins ej blod.
Ack att vi kunde räcka Cæsars ande
Och icke stympa Cæsar! Men, o ve,
För den får Cæsar blöda! Ädle vänner,
Må djerft, men ilsket ej, vi honom döda:
Må han tillredas som ett guda-offer,
Ej sönderhackas som ett rof för hundar!
Må våra hjertan, liksom sluga herrar,
Till blodig bragd upphetsa sina slafvar
Och efteråt för syns skull banna dem;
Då blir vårt värf nödvändigt, ej förhatligt;
Och ser man saken så, – då blifva vi
Ej mördare, men rensare benämnda.
Men hvad Antonius angår, lemnom honom,
Ty han förmår ej mer än Cæsars arm,
Se’n Cæsars hufvud fallit.
Cass. Likafullt
Räds jag för honom, för den kärleks skull,
Med hvilken han inympad är i Cæsar.
Brut. Ack, bästa Cassius, tänk ej mer på honom!
Om han är så med Cæsar införlifvad,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
