Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Antonius och Cleopatra. V, 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110 ARTONHJS oeu CLEOPATRA. X~, 2.
Bond. Men kom ihåg, att om’men gör efter sin natur.
Cleop. Ja, ja, farväl!
Bond. Ser ni, ormen är inte att lita på, utom när lman
är i förståndigt folks händer; förty det är minsann intet
godt i ormen, inte.
Cleop. Var inte rädd; Iman skall ses efter.
Bond. Det är bra. Gif honom ingenting, det ber jag
er, fömty Iman är inte värd födan, inte.
Cleop. Tror du, att han äter upp mig?
Bond. Ni skall inte tro att jag är så dum, att jag inte
vet att satan sjelf inte äter qvinnokött. Jag vet nog, jag,
att en qvinna är en läckerbit för gudarna, om icke satan
reder till henne. Men de der kanalje satarna, de spela min
själ gudarna många fula spratt med de der qvinnorna; förty
utaf hvart ljog, som gudarna göra, ä’ alltid satarna framme
och skämma bort de tio för dem.
Cleop. Godt! Gå din väg; farväl!
Bond. Ja, sant är det; nu önskar jag er mycken tref-
nad med er orm. (Går,).
(IRAS kommer tillbaka nmed en nmantel, en krona m. m.,).
Cleop. Tag hit min mantel, sätt min krona på,
Odödlighetens trängtamm bor i mig.
Egyptens drufvosaft skall dessa läppar
Ej mera fukta. - Raskt, min Iras, raskt! -
Jag tror jag Imör Antonimms kalla medan;
Han reser sig han prisar mitt beslut.
Jag hör hur han bespottar C~sars lycka,
Den Zeus ger menskan, för att få ett svepskäl
Att harmas efteråt. - Jag kommer, make!
Till detta namn berättigar mitt mod.
Jag är eld och luft; da andra elementer
Ger jag tillbaka nu. - Nå, är det färdigt?
Kom då, tag mina läppam’s sista glöd!
Farväl, Charumiana! Iras, långt farväl!
(Hon kysser dem; IRAS faller ned och dör).
Du faller? Har jag ormen på min läpp?
192
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
