Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mysterier (1892) - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
153
ord reiser fuldmægtigen sig med Minuttens glas i hånden.
Så, gap op!
Nei ved Gud i himlen om jeg smaker mere øl; roper Minut-
ten blek av bevægelse. Og ingen magt på jorden kan få mig
til det! Ja De får undskylde mig, jeg blir dårlig av det, De
vet ikke hvorledes jeg har det. Gjør mig ikke så ondt, jeg ber
Dem oprigtig. Jeg vil heller — heller skjære litt tænder uten øl.
Nå det er en anden sak, se det er fan til en helt anden sak
når De vil gjøre det uten øl.
Ja jeg vil heller gjøre det uten Øl.
Og Minutten skjærer endelig under fuld latter fra de om-
kringsittende sine frygtelige tænder sammen. Nagel læser til-
synelatende fremdeles i sin avis; han sitter ganske stille på
sin plass ved vinduet.
Høiere! høiere! roper fuldmægtigen; skjær høiere, ellers kan
vi ikke høre det.
Minutten sitter stiv ret op og ned på stolen, holder sig fast
med begge hænder som om han er rædd for å falde ned og
skjærer tænder så hans hode dirrer. Allesammen ler, bonde-
konen ler også så hun må tørke sine øine; hun vet ikke sin
levende råd for latter og lægger til å spytte meningsløst to
ganger bortover gulvet av bare henrykkelse.
Gud hjælpe mig for Dere! hyler hun aldeles opgit. Ja den
fuldmægtigen!
Sål Jeg kan ikke skjære høiere, sier Minuttén, jeg kan vir-
kelig ikke, Gud er mit vidne, De skal tro mig, nu kan jeg
ikke mere.
Neinei, så hvil Dem litt og ta fat igjen. Men tænder skal
De skjære. Siden klipper vi skjægget av Dem. Smak nu på
øllet; jo De skal, se her står det færdig.
Minutten ryster på hodet og tier. Fuldmægtigen tar sin
pengepung op og lægger en femogtyveøre på bordet. Dermed
sier han:
De pleier forresten å gjøre det for ti, men jeg misunder Dem
ikke femogtyve, jeg forhøier Deres gage. Sål
Ja plag mig nu ikke mere, jeg gjør det ikke.
De gjør det ikke? De nægter?
Men du himmelske Gud, hold da engang op og lat mig få
fred for Dem! Jeg føier Dem ikke mere for den fraks skyld,
Jeg er da et menneske. Hvad vil De mig?
Nu skal jeg si Dem ett: Som De ser knipser jeg denne smule
cigaraske ned i Deres glas, ser De det? Og jeg tar denne ube-
tydelige svovlstik her og denne bagatel av en svovlstik her og
stikker disse to svovlstykker ned i det selvsamme glas mens De
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
