- Project Runeberg -  Samlede verker / 11. August (6. utg.) /
259

[MARC] Author: Knut Hamsun
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XXVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

259

August og betale hans skyld hist og her. Hun hadde omløp i
hodet og retsind i hjertet. Hun betalte tapet av postbåten, be-
talte doktoren, handelsmanden på Indrebygden og to lodser på
stoppestedet, betalte Kristofer et underhold til hans sår var
grod, betalte Karolus og Ane Maria et vederlag for deres bort-
byggede akrer og enger. Av alle var vel parret Karolus tak-
nemmeligst, doktoren derimot vægret sig ved å motta penger av
«en så morsom patient», og det var bare fordi Pauline av ordens-
hensyn forlangte det at han gav efter.

Alt gjorde hun op og intet blev glemt. Selv de fem tusen kro-
ner som noteier Ottesen hadde sat ind i banken til sildmelfabrik
skulde hans familje få tilbake engang — engang når Augusts
nye opgangstid kom og fabrikbygningen blev solgt. Det skulde
ordnes skriftlig som et hefte på eiendommen. Hvad mere var
så igjen? Hendes egne hemmelige utlæg for Augusts kost og
tæring i år og dag — glemte hun denne post? Ikke tale om. Det
skulde også bare mangle!

Men nu kunde August komme. Intet iveien mere, han var
urørlig. En god slump penger var også tilbake til ham, de ventet
på ham i en bank.

Kanske kjendte Pauline sig nu lettet, alt var så velsignet
klappet og klart, og den dag hun også virkelig fik godt kjøp på
det store pengeskap var hendes ordensvante sjæl tilfredsstillet:
hun hadde ikke fåt noget formeget, hun hadde fortjent denne
påskjønnelse av bankens indskytere, hendes vakthold blev be-
talt.

Hun talte med Joakim bror om kameraterne, merkelig så de
holdt sammen endda den ene var vild og den andre tæmmet. Se
nu at storbror hadde lånt sin ven mange penger, Pauline visste
ikke på prikken hvormange og hadde derfor ikke kunnet gjøre
op denne post, men hun hadde noteret den i regnskapet. Store-
bror trængte nu heller ikke penger mere, han hadde forresten
aldrig trængt noget, intet, ikke engang en lommeskilling. Han
var bare en sliter, å Gud, så stor og stærk —

Ja, sa Joakim, vi var alle småguter imot ham. Dengang penge-
skapet dit skulde op fra sjøen var vi syv mand og to hester og
rikket det ikke. Men da han Edevart kom kunde vi ha spændt
fra hestenel Joakim sat med skinnende øine og skrytte til for-
del for storebror.

Og så snil han var imot os da vi var små! Mindes du når han
hadde været borte og kom hjem?

Joakim kremtet hårdt og skrævet bort til vinduet som om han
hadde fåt øie på noget.

Pauline: Det er så ondt å komme ind på det tomme rummet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 19:57:18 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hamsun/6-11/0261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free