Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden del - XXIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kan dokker rive den på fem timer?
Hvad det kunde være.
Godt, sa August. Men det skal være imorgen mellem 8 og 1.
Hvorfor akkurat det? spurte de.
August svarte: Det gjør ikke dokker å vite. Men det skal være
mellem 8 og 1. Har dokker nu forståt det?
Jo de hadde forståt klokkeslættene og altsammen, og at de
måtte hænge i skulde de greie det på fem timer, men kjelder-
væggen var kanske ikke stivnet til sten endda, det vilde hjelpe
svært. De talte det over og over. Og korsom var så fandtes
det ikke den ting de ikke vilde gjøre for apotekeren, en aldeles
præktig og særskilt mand —
August gik til Sørgrænden. Han gik aldeles ikke uten erend,
han hadde nyheter, skjæbnen hadde stoppet ham i hans virksom-
het. Nu kom han nærmest for å få et svar, det måtte hun ikke
undres på, han hadde ventet længe —
Det gjentok sig at både Tobias og konen kom ut og bad
ham ind, men Cornelia var ikke i stuen. Gutten Mattis kunde
fortælle at han for en liten stund siden hadde set Cornelia opi
nabogården og at Hendrik lærte hende å cykle.
Aha, August var tilfreds, det tydet på at han hadde fåt vendt
hendes næse fra Benjamin. Han rakte en krone til Mattis og
sa: Gå og hent dem!
Det tok en tid før de kom, og August sat taus og hvilte
hænderne på sin spaserstok, han vilde ikke kaste bort sin nyhet
på bare de to gamle. De kom cyklende ind på gården, Cornelia
sat bakpå. Det var nu å misbruke den fine maskinen, to voksne
mennesker på en humpet vei. Men han vilde ikke si noget til
det, lille Cornelia var let og tynd, hadde nok fåt for usselt med
mat 1 sine dager.
Jeg gik hjemme og ventet på dig, Hendrik, sa han.
Hvorledes da? spurte Hendrik. Jeg har penger nok for hele
morgendagen.
Men det kunde jo være at jeg hadde en anden ordre til dig!
August vendte sig til Cornelia og spurte om hun likte å cykle.
Ja, sa hun, det var svinaktig morsomt. Og han Hendrik var så
staut til å lære hende.
Du skal få kvindfolkcykel, sa han. Hvad får jeg igjen for det?
Nei jeg har ingenting å gi Dokker igjen.
End det jeg snakket med dig om sist?
Han har ikke snakket med mig om nogen ting, Hendrik, sa
hun og blev rød.
Hvad hadde Hendrik med det? Sat de ikke der og skvættet
med blå blikke til hverandre. Og Hendrik hadde fåt råd til en
17 — Hamsun: XII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
