Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ved rikets port. Forspil (1895) - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FJERDE AKT
(Karenos stue dagen efter. Eftermiddag. Solskinsbelysning.)
(Fruen ifærd med å sætte istand en rød kjole. Kareno ind verandadøren.)
Kareno. Og brevet er ikke kommet endda?
Fruen. Nei, jeg har ikke set noget brev (avbøiende). Er
du sikker på at du får det brev idag?
Kareno. Ja, idag må det komme.... Jeg vil ikke plage
dig, Elina, men igåraftes da du var så længe ute blev det usige-
lig trist for mig. Jeg vilde bare fortælle det.
Fruen (reiser sig). Jeg skal bare hente din lampe mens jeg
husker det (ut i kjøkkenet).
(Kareno driver. Ingeborg ind med lampen.)
Kareno. Er det du, Ingeborg, som kommer med lampen?
Ingeborg. Ja, fruen bad mig bringe den ind.
Kareno. Jaja, tak. Er fruen i kjøkkenet?
Ingeborg. Ja.
Kareno. Du Ingeborg, har du nogen ide om hvad broderte
lommetørklær koster?
Ingeborg. Nei.
Kareno. Hvormeget kunde det bli for to eller tre stykker,
for eksempel. Vil du børste rigtig godt min sorte dress, du vet.
Jeg skal ha den på.
Ingeborg. Ja. Skal det være straks?
Kareno. Ja tak, nu med det samme...
(Ingeborg ind : soveværelset, kommer tilbake med en sort
herredragt og en børste og går ut verandadøren. Fruen ind
med en klut og begynder å tørke støv. Hun skynder sig.)
Kareno. Venter du fremmede?
Fruen. Om jeg venter fremmede? Nei.
Kareno. Jeg står og ser på dig, Elina. Jeg synes aldrig jeg
har set dig så ung som idag. Du er akkurat som en pike.
Fruen. Jeg er vel ikke anderledes idag end ellers.
Kareno. Jo, du har et andet skjær over dig, et nyt blik. Nei,
går du nu ut igjen?
Frøen. Ja.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
