Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
93
Hr. Oterman. Dere står i mine bøker næsten allesammen.
Hvad sier dere om det? (slår om). Kjender dere ikke gamle
Oterman igjen, godtfolk?
Flere minere. Ja, hvad er det De vil ha os til?
Hr.Oterman(trækker et par av dem med sig frem). Hvad
jeg vil ha dere til? Hugg ut en rimelig mængde marmor og find
så ikke mere. Find slet ikke mere nogen steder.
Flere minere (som har lyttet) Nei, nu har jeg
aldrig ....!
Hr. Oterman (til alle). Jeg vil forskylde dere for det. Jeg
har ikke meget, dere skal tro mig; men litt penger vil jeg gi
dere. Jeg vil låne litt.
(Stigende mumling og latter.)
Hr. Oterman. Jeg stryker al den gamle gjæld.
Fjerde miner. Hvad det angår så står ikke jeg i Deres
bøker.
Hr. Oterman. Jeg vil ha mit marmor selv.
Stemmer. Der kommer ingeniøren (alle ser mot venstre).
Hr. Oterman (svirrer rundt). Bare tap på alle kanter. Sny-
tere og bedragere hver sjæl (til Jens Spir). Ikke sandt, Jens
Spir?
Stemmer. Snak nu med ingeniøren.
Hr.Oterman. Jeg har intet usnakket med ingeniøren (op-
dager at lampen er tændt : stuen). Er det ikke allerede lys i
stuen?
Jens Spir. Jo.
Hr. Oterman. Sa jeg ikke at vi ikke hadde råd til alt
det sløseri med olje! Klokken fire, sa jeg. Ikke før klokken fire.
Jens Spir. Frøkenen spiller.
Hr. Oterman. Jeg slukker lampen igjen (op trappen og
ind).
Fjerde miner. Han torde ikke snakke med ingeniøren.
Tredje miner. Jeg tror fan har tat ham.
Flere minere (leende). Ja, det tror jeg også.
Anden miner. Husk på, han gjorde meget godt før.
Ingeniør Brede (fra venstre. Han er liten og pukkel-
rygget; taler med spæd stemme; er iført pels og fryser dog).
Hvorfor har dere stanset her?
Første miner. Vi har snakket med hr. Oterman.
Fjerde miner. Han er ikke til å kjende igjen.
Tredje miner. Jeg tror nu, som sagt, at fan har tat
ham.
IngeniørBrede. Det behøver du slet ikke å ha nogen tro
om (lampen slukkes i huset).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
