Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
Hr. Oterman. Dere utplyndrer mig allesammen. Dere er
uten barmhjærtighet (stirrer mot venstre). Ser De det sorte der?
Det er minerne. Nu kommer de hjem, nu har de gjort dagens
gjærning ute i mine berg, i mit marmor. Å, det er en bande
(iler minerne imøte).
Teresita (ned trappen). Er De ikke gåt?
Kareno. Gåt, frøken Teresita? Jeg venter på lampen.
Teresita. Den er sendt. Alt er i orden.
Kareno. Jeg venter på den, jeg står her og bier og bier.
Hvert minut er kostbart.
Teresita. Lampen er derute. Nu blir den straks tændt.
Kareno. Hvem bragte den?
Teresita. Thy.
Kareno. Thy?
Teresita. Retfærdigheten.
Kareno (avsted og forsvinder om det fjærneste hjørne av
bygningen).
(Stemmer høres. Teresita op trappen og ind. Minearbeidere
med redskaper på akslen- fra venstre. Foran dem hr. Oter-
man som går og stanser, går og stanser, idet han taler.)
Hr. Oterman. Dere finder mere og mere, dere snuser
under hver tuve og det er marmor overalt. Hvorledes vil dere
forsvare det?
Første miner. Det må De snakke med ingeniøren om.
Han kommer straks.
Hr. Oterman. I særdeleshet forbyr jeg dig, Højer, å gjøre
dig al den flid med å utsuge mig. Du har så flinke øine til å
se ned i jorden.
(Lampen tændes i huset, dens skin stråler ut av vinduerne og be-
lyser scenen. Straks derefter en rasende pianomusik.)
Hr. Oterman. Ja, du har så altfor flinke øine, min kjære
mand. Det var du som fandt den siste åre.
Andenminer. Ingeniøren befalte mig å søke.
Hr. Oterman. Jeg har ikke noget med ingeniøren å gjøre.
Tredje miner. Og vi ikke noget med Dem. (Jens. Spir
fra høire og stiller sig ved trappen).
Første miner. Det er sandt som han sier. Vi har ikke
noget med Dem.
Hr. Oterman. Er dere gale?
Fjerde miner. Vi er ikke Deres arbeidere..
Hr. Oterman. Hvis arbeidere er dere da?
Fjerde miner. Kompaniets.
Første miner. Det er rigtig. Vi er kompaniets arbei-
dere.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
