Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104
Hr. Oterman. Nei, dere har ikke hus. Det er netop det
snedige. Dere har ingen utgifter. Men dere skufler penger ind
fut mellem boderne tilhøre).
Handelsmanden (med hånden i siden). Ha-ha. Den
mands forstand er ikke længer vel bevaret.
Den drukne mand. Nei. He-he. Hans forstand er
ikke.... Han er gal (hilser pludselig meget alvorlig og ær-
bødig til handelsmanden). Jeg sier han er gal.
Handelsmanden. Han svinder mere og mere ind. Rik-
dommen ødela ham.
Den drukne mand. Ja. He-he. Det er det mest for-
bandede jeg har set, hvor rikdommen tok og ødela ham (hilser
atter til handelsmanden). Jeg sier det er det mest.... at det er
det mest forbandede som....
(Lystigheten tiltar igjen. Musikanterne ånder i fingrene og stil-
ler sig op ved handelsmandens bod.)
En stemme. Hvormange glas har du fåt idag, Aron? (lat-
ter i mængden).
Den drukne mand. Jeg? Hvormange glas? (hilser for
tredje gang til handelsmanden). Jeg sier det er noget av det
mest for-bandede som.... (til en mand som trækker ham i
trøien). Lat være, sier jeg (musiken spiller).
Den drukne mand (synger med mange fakter). Tolv-
års piker og fulde glas (begynder å danse).
En alvorlig mand. Er dette et sted hvor feberen huse-
rer!
Flere. Du kan så si. (Pludselig falder den drukne mand om-
kring i sneen.)
Den alvorlige mand. Så, gjør nu ingen flere spillop-
per idag, Aron (går bort til ham og vil reise ham op). Reis
dig, hører du (til mængden). Han er blå i ansigtet.
Flere. Hvad! (iler bort).
Den alvorlige mand. Han må ha fåt slag. (Flere gjør
tegn til musiken som stanser.)
Den alvorlige mand. Tai der og lat os få ham i hus.
(Den drukne’ mand bæres bort.)
Læstadianeren(med opløftet finger). Guds syl traf ham.
Den unge pike. Jeg er syk. Jeg fryser.
Ældre kvinder. Gå hjem, barn. Gå hjem.
Den unge pike. Jeg kan ikke. Hjælp mig. (Den unge
pike hjælpes bort.)
En traktathandler (ved sit bord). Dette er alvorlige
tider. Kom og kjøp Guds ord (holder skrifter frem).
En mand (peker ut). Se hvor rødt nordlyset blir.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
