Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
Kareno. Det vår som sagt bra jeg fandt dig straks. Du
skal reise, Elina.
FruKareno. Men jeg er slet ikke rædd for feberen, hører du.
Kareno. Den går fra mand til mand. Jeg kan ikke forsvare
at du blir her længer.
Manden. Hvad tid letter De, skipper?
SkipperReiersen. I kvæld.
Manden. De kunde ikke få bedre vind. Like i ryggen.
Skipper Reiersen. Men stiv blir den imot natten (ser
op mot luften).
Kareno (til skipper Reiersen). Hvor seiler De hen?
Skipper Reiersen. Sydover.
(Kareno tar skipper Reiersen tilside og taler med
ham.)
Entjenestepike (barhodet og med hvitt kjøkkenforklæ
hastig fra høire). Er hr. Oterman her? (får øie på ham). Hr.
Oterman, frøken Teresita er syk.
Kareno (med et rykk). Teresita?
Hr. Oterman (fulgt av Jens Spir). Er det feberen?
Tjenestepiken. Ja. Hun vil ha doktoren.
Hr. Oterman. Hvad? Jeg har ingen til å hente doktoren.
Tjenestepiken. Jeg kan snakke til nogen av minerne.
Hr. Oterman (til Jens Spir). De tror kanske det er en
ringe utgift å sende båtskyss efter doktoren (til tjenestepiken).
Du skal prutte med dem, hører du. De er nogen slyngler
til å forlange (søker atter opover markedsplassen).
(Tjenestepiken iler ut tilløire.)
Kareno. Jeg har talt med den mand, Elina. Du kan følge
med ham.
Fru Kareno (med et uttryk av skuffelse). Med den gamle
fyren?
Skipper Reiersen. Men det må ske snart. Møt op på
bryggen om en time (opover markedsplassen).
Kareno (febrilsk). Så, hjem og gjør dig istand (fører fru
Kareno motstræbende ut tilhøtre).
Fru Karenos stemme. Med den gamle fyren!
(Flere mennesker er kommet. Musikbanden ånder i fingrene og
stiller sig atter op.)
Handelsmanden (i sin dør). Det nytter ikke, jeg må
telegrafere.
Klædehandleren (i sin dør). Efter nye varer?
Handelsmanden. Efter et større parti nye varer (ind).
Klædehandleren. Han har ikke hat én kunde idag
(ind).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
