Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
111
Hr. Oterman (til Jens Spir som fjærner sig). Går De
hjem, Jens Spir?
Jens Spir. Ja.
Hr. Oterman. Vil De avbestille den båtskyss.
Jens Spir. Avbestille den?
Hr. Oterman. Ja. Min datter er visst bedre, Gudskelov.
JensSpir. Hvorledes vet De det?
Hr.Oterman. Jeg har tænkt på det. Å, det er den rene ruin
på alle kanter (opover markedsplassen).
Jens Spir (følger efter).
(Musiken begynder å spille sagte.)
En mand (kommer). Aron er død.
Flere. Er han død? (gjør tegn til musiken som stanser).
Kvinder. Å Gud! Å Gud!
Den alvorlige mand. Der ser man hvor kort livet er.
Læstadianeren (med oprakt finger). Syndens sold er
døden (klager og mumling).
Traktathandleren: Det er alvorlige tider, folk. Kom
og kjøp Guds ord.
Tjenestepiken (atter fra høire; roper). Hr. Oterman,
det er ingen av minerne som vil reise efter doktoren.
Hr. Oterman (fulgt av Jens Spir). Vil de ikke?
Tjenestepiken. Nei. De frygter for storm imot natten.
Hr.Oterman (i glæde). Sparet er sparet (til tjenestepiken).
Si til Teresita at hun blir frisk igjen imorgen.
JensSpirf(efter en betænkning). Si til Teresita at jeg reiser.
Hr. Oterman. De?
Handelsmanden (ut fra boden med sit telegram i hån-
den). Her har jeg et telegram. Om De vil sende det straks.
Jens Spir (river konvolutten op og læser). De sælger ingen-
ting?
Handelsmanden (med hånden i siden). Det raker ikke
Dem.
JensSpir(rækker ham telegrammet tilbake). De ber Deres
chef om reisepenger hjem?
Handelsmanden (: raseri). Vil De sende telegrammet?
JensSpir (kaster telegrammet fra sig). Nei. Jeg har andet
å gjøre (til tjenestepiken). Gå hjem (knapper sin frak, trykker
hatten ned på hodet og forsvinder utover markedsplassen).
(Tjenestepiken ut tilhøtre.)
Handelsmanden (roper efter Jens Spir). Det skal De få
svare for (samler telegrammet op og springer md i sin bod).
Klædehandleren (som har ståt i sm dør). Ha-ha. Det
var de nye varer (ind).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
