Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Livets spil (1896) - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112
(Forbifarende lyd av bjælder, gjøende hunder og tramp som av
mange dyr.)
Teresita (fra høire i uknappet kjole og med opløst hår;
ser sig om). Er han ikke her?
Flere. Hvem?
Teresita. Jeg vil ikke ha feberen; hvorfor skal jeg det?
Jeg lå i min seng, men jeg stod op igjen og gik hit. Jeg vil være
herute.
Flere. Hvad er det for bjælder?
Teresita. Ja, det har jeg gjort. Jeg har sluppet alle krea-
turerne ut.
Flere. Hvorfor det?
Teresita. Hør hvor kuerne springer. Hvorfor er her så
stille? Spil op, musikanter; jeg har en krone her (finder en krone
i lommen og holder den op).
Den alvorlige mand. Hun har feberen.
Teresita. Nu bruser livet og hundene gjør. Nei, spil op,
musikanter. Jeg har min nye kjærlighets måned.
Den alvorlige mand. Dette er bespottelig å høre på.
En gammel kone (knapper Teresitas kjole). Det er synd
om hende. Det er Teresita Oterman.
Læstadianeren (løfter fingeren og vil tale).
Teresita. Si ham når han kommer at jeg var her og lette
efter ham. Si ham det. Jeg har lett i tyve år (til læstadianeren).
O, du Guds slave, hva tænker du om mig?
Den gamle kone (tar sit sjal av og lægger det om Tere-
sitas aksler). Lat mig hjælpe dig (leder hende avsted).
Læstadianeren. Synd ikke mere.
Teresita (vender sig om). Synd ikke mere? O, du Guds
slave, jeg synder ikke, jeg adlyder nogen. Jeg går og leter efter
ham alle vide vegne.
Den alvorlige mand. Det er visst farn hun snakker
om. Hvor er hr. Oterman?
(Thy står længst fremme tilvenstre.)
Den gamle kone. Kom nu, barn.
Teresita. Der er Thy. Du skal ha kronen (slænger mynten
til ham og går ut tilhøire med den gamle kone).
(Thy skynder sig frem, snubler i sine sko og falder.)
Den alvorlige mand. Faldt du? (rækker Thy mynten
og hjælper ham op).
Nogen i mængden (strækker sig på tærne). Hvem
faldt?
Andre. Retfærdigheten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
