Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Aftenrøde. Slutningsspil (1898) - Anden akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144
Fru Kareno (støtt). Nei. Jeg vet ikke hvad han har gjort
på dig engang.
Frøken Hovind. Malet øienbryn (ler). Malet tyk-ke øien-
bryn på mig (alvorlig). Du, jeg tar på mig min blå silkeunder-
trøre.
Fru Kareno. Hvorfor det?
Frøken Hovind. Jo, det gjør jeg. Jeg vet ikke når jeg
skulde ha den hvis jeg ikke skulde ha den nu.
Kareno (ind fra høire). Det må jeg si var en forandring.
Fru Kareno. Ikke sandt?
Kareno. Jeg kjendte mig ikke igjen derinde.
Frøken Hovind. Ja, farvel sålænge. Jeg skal bare hjem
en stund, Kareno (ut bakgrundsdøren).
Kareno. Så måtte han endelig bøie sig, Carsten Jerven. *
Fru Kareno. Gad vite hvad han vil, jeg.
Kareno. Det er ikke tvil om hvad han vil. Han vil være den
første til å overbringe mig besked om at jeg har fåt stipendiet.
Det har altså ikke været mulig for de gode herrer å forbigå mig
(læser igjen i brevet).
Fru Kareno. Gud, jeg får visst ind og ordne mere jeg, da
(ut tilhøre).
Sara (ind fra venstre). Er mama gåt nu?
Kareno (kaster brevet). Ja.... Hør, Sara, var det av dig
jeg fik denne nydelige stokken?
Sara. Å nei, det var nok av mama. Men jeg fik gi dig den.
Kareno. Tak da, lille ven (nærmer sig). Og så stor som du
er da, Sara.
Sara. Ja, jeg er stor.
Kareno. Du er så stor, så stor.
Sara. Er du min far?
Kareno. Hm. Hvad?
Sara. Er du min far?
Kareno. Du er så stor at jeg tror ikke jeg orker å løfte dig.
(Det ringer.)
Sara. Der ringte det.
Kareno. Ja, det kommer kanske nogen.
Sara. Skal jeg springe og lukke op?
Kareno. Nei da. Alexandra kan gjøre det (slår armene om
hende). Vilde du springe og lukke op, du da?.... Du er ikke
rædd mig, vel?
Sara (ryster på hodet). Nei.
Kareno. Nei da.... Men du synes vel det er rart her i byen?
Sara. Ja. Det er så mange huser allesteder.
Kareno. Ja, det er det.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
