Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Aftenrøde. Slutningsspil (1898) - Tredje akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
161
Kareno (mønstrer værelset). Nu bor jeg virkelig godt her
(ut tilhøire).
Frøken Hovind. Det træk likte jeg hos Kareno. At nat
gik og tok på sig sine nye klær nu. å
Fru Kareno. Hvorfor det? Han skal ned. esedkenrteret
til Bondesen og holde en tale for alle vælgerne.
(Pause.)
Fru Kareno. Du ser så skuffet ut?
Frøken Hovind. Jeg har engang hørt professor Jerven
holde tale fra sin altan.
Fru Kareno. Ho-ho, men du har nok ikke hørt Ivar
tale.... Ja, nu går jeg ind i stuen igjen.
Frøken Hovind. Skal jeg være alene til å ta imot ham?
Fru Kareno. Professor Jerven? Ja, jeg kan ikke si at han
interesserer mig det spor.
(Det ringer.)
Fru Kareno. Der er han (pudrer sig).
Frøken Hovind. Ja, der er han. Lat mig også (mottar
pudderkvasten og pudrer sig). Du, jeg neier bakover. Jeg har
besluttet mig til det (leverer kvasten). Interesserer ikke dig, sier
du? Nei, naturligvis. Men jeg har jo været forlovet med ham.
Alexandra (i bakgrundsdøren). Jeg skal mælde at profes-
sor Jerven vilde komme ind.
Fru Kareno. Vi er hjemme. (Alexandra ut.)
Frøken Hovind. Hvorfor i alverden later hun ham
vente?
Fru Kareno. Alle skal mældes i vort hus herefter .... Nei,
jeg trodde jo at du helst vilde være alene med ham. Derfor vilde
JEg gå
Frøken Hovind (kaster sig om hendes hals). Å, Gud vel-
signe dig, Elina. Tak for din finfølelse. Ja, gå bare du; for jeg
skal være i dit sted sålænge.
Fru Kareno (ved døren tilhøire). For mig interesserer han
jo ikke, vet du.
(Begge damer stirrer spændt mot bakgrundsdøren. Pause.
Professor Jervemn ind. Bak ham ses Alexandra smi-
lende. Hun lukker langsomt. Fru Kareno hurtig ut tilhøire.)
Jerven(48 år, tykfalden og rolig, med briller, bukker). God-
dag.
Frøken Hovind (neier bakover). Goddag, hr. professor.
Jerven. Er det fru Kareno jeg har.... Nei.
Frøken Hovind. Fruen kommer straks. Om hr. profes-
soren vil sitte sålænge.
Jerven. Det er frøken Hovind, ser jeg (rækker hånden).
11 — Hamsun XIV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
