Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Første akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
Dyre. Prat sagte om det. Skal jeg si hvad jeg mener?
Og det kan jeg si dig i dette minut —
Elias. Hvad er det?
Dyre. Du lyver din vækkelse, gut.
Og skøier og fant er det navn du fortjener (griper en vandbøtte
og går med den til bækken).
Elias (reiser sig). Å den som nu hadde en varmende tår!
Ti, frister! Jeg kjæmper så stærkt jeg formår (sætter sig, bier
en siund, reiser sig brat).
Men nu jeg har vist mine motstandskræfter
annammer jeg ærlig min løn derefter (drikker med en øse av
det nybrændte brændevin og sætter sig igjen).
Dyre (tilbake med vand som han styrter i stampen).
Her træller den gamle så trut som en hest
og våger sit skind imot love og præst;
den unge han ser på, lar far sin gjøre det.
Elias. En røst i mit indre forbyr mig å røre det.
Dyre. Så får du din vilje å late dig frit.....
Jeg lægger mig årligen midler tilbedste,
tilslut er det mig som blir drot for min næste,
mens han som var drotten går selv fallit.
Elias. Slik rikdom det har du vel ikke, far?
Dyre. Å ingen har talt hvad jeg eier og har.
Jeg gjæmmer det nøie i skrin og i kluter.
Elias. I fjældet?
Dyre. Avveien for fanter og futer.
Elias. Hvis Herren idag skulde kalde dig bort
fik ingen på jorden den skatten du skjuler.
Min søster og jeg kunde trænge de smuler.
Dyre. Han kalder mig ikke så skammelig fort....
Var du som en anden så sa jeg det gjærne.
Så hjalp du din far med å skjule og værne.
Men du, slik en vakt! Blev du sådan tilsinds
forærte du bort både skrinet og kluten.
Det er ikke ondt i dig, stakkars stuten,
men skikke dig i dit liv som en prins
og tælle de snare og korte dusiner
og veie på bismer med fingerterminer
og vende i tyve en ting du gir ti for
det har du så ytterlig dårlig geni for.
Elias. Jeg holder mig ærlig i mål som i vægt.
Det lærte jeg støt av min nære slægt.
Dyre. Du spotter mig, gut, for det år jeg sat inde.
Lang tid er det siden. Du lå i din linde.
Ein
== ———
VET
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
