Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Fjerde akt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
265
Svend Herlufsen (slår i skranken). Jomfru, jeg vil.
Iselin. Da kjender jeg dårlig min ridder ranke;
I kaldte mig engang Jærs hjærtes tanke —?
Svend Herlufsen. Det er I .... Jeg mener, vik bort-fra
4 min vei!
Iselin (lægger hånden på hans arm).
I vil ikke fordre den boten?
Svend Herlufsen (forvirret). Jo.... Nei.
Iselin (træder tilbake).
Der ser I! Nu lærte I manden å kjende!
Svend Herlufsen (ser efter hende).
Hvor går I? Til Didrik? Fy fan for elende!
Sorenskriveren. Så hæver vi saken.
Svend Herlufsen. I handler med fart.
End repræsenterer jeg skipperens part.
Sorenskriveren. Hvad nu?
Svend Herlufsen. Jeg forlanger at falskneren findes
hvadenten hans navn er en mands eller kvindes.
Jeg hæver ei saken så ubetimelig.
Sorenskriveren (tænker på det).
Det finder nu også jeg selv er rimelig.
Hvem skylder I?
Svend Herlufsen. Dyre.
Sorenskriveren. Men Dyre er skutt.
Forøvrig var Dyre og sønnen hans tjenere
og gjør ikke Didrik synderlig renere.
Klokkeren (trænger sig frem).
Elias ham var det, den satans gut!
Sorenskriveren. Hys, stille, forstår I, ved rettens
skranke!
Den gutten han er nok Jærs eneste tanke.
Klokkeren. Han stjal mine penger.
Sorenskriveren (slår med kården). Før klokkeren bort!
Elias har ingen av delene gjort.
(Lensmanden fører klokkeren bort fra skranken.)
Hr. Didrik (frem).
Hr. dommer, jeg skriftet selvfølgelig Dyre,
han svor sig uskyldig i hjærte og nyre.
Men videre spurt nævnte Dyre en knægt
som muligens fingret en gang ved min vægt.
Selv støtte jeg på ham en nat i min brygge,
han truet mig høit, — det var mer end hans skygge;
hvad knægten fik gjort er mig ubekjendt.
Sorenskriveren. Hvem var det? Hvad hette han?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
