Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Munken Vendt (1902) - Akt VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
316
Iselin. Hvad mener I?
Munken Vendt. Saken er simpel og grei —
så ta det. Det står der. Velsigne Jær....
Iselin. Nei (går, forsvinder
ut av veien tilhøire, kommer ophidset tilbake).
I våger å by mig foræringer, mener jeg?
Munken Vendt. Eiheller den hårde beskyldning fortjener
jeg.
For skrapet skal bort. Her skal feies på flæk.
I gjør mig en hjælp hvis I fører det væk.
Iselin (bøiet). Nå således.
Munken Vendt. Ja det er således, frue.
Jeg mener da hverken å be eller true.
Iselin (pludselig).
Jeg hjælper Jær ikke. Min hjælp? Er I gal!
Munken Vendt. Jeg derimot tjener Jær gjærne. Befal!
Iselin. Jeg ber ikke Jær om den ringeste tjeneste.
Jeg håper I skjønner det, ikke en eneste.
(Pause.)
Munken Vendt. Jeg taler helt sindig, I svarer med hvin,
Men min er vel skylden —
Iselin (med begge hænder mot ham). Nei min er den. Min.
Jeg skjønner det ikke. Forlat mig!
Munken Vendt. Forlate Jær —!
Iselin. Jeg kan både hate og.... bare hate Jær.
Ånei lat mig tie.... Velkommen igjen!
Munken Vendt. Det ord gad jeg visst hvor det lokket
mig hen —?
Jeg kommer fra morgenland nu iaften.
Jeg danset inat. Jeg slog hælen mot raften.
Der er det jeg kommer velkommen ifra.
Iselin. Det kærer mig ikke.
Munken Vendt. Hvad kærer Jær da?
Jeg kommer fra byen. Der slet jeg en klave,
en klave av jærn. Jeg var fast, jeg var slave.
Det kærer Jær mere?
Iselin. Nei herre min Gud,
ti stille, ti stille!
Munken Vendt. På fruens bud....
Jeg lærte så mange og nyttige saker,
i ett blev jeg svend —
Iselin. Blev I svend?
Munken Vendt. Som skomaker.
Iselin. Nei, Munken, I spøker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
